2012 SIHH 日内瓦高级钟表沙龙——卡地亚 (Cartier) Rotonde de Cartier 浮动式陀飞轮三问腕表，卡地亚 9402 MC 型工作坊精致机芯，镌刻“日内瓦优质印记”：完美的振动。

        在现今所有复杂功能腕表中，三问腕表最受收藏家的喜爱，它赋予纯粹的机械过程以诗意，使人得以在音乐中跟随时间的足迹。Rotonde de Cartier浮动式陀飞轮三问腕表，以更为微妙的方式提醒我们，在所有文化中，用声音宣告时间历来都是权力中心的特权之一。事实上，这种独特的报时功能，一直占据着制表工艺的最高宝座。 

起源 

        人们经常会问，是谁最先发明了三问腕表，是什么原因促使过去的制表大师打造拥有声音报时功能的、如此复杂的时计。 

        纵然经过多方考证，这种调动视觉和听觉的时计，其诞生日期依然是个迷。一些历史学家认为是英国制表师丹尼尔·奎尔 (Daniel Quare, 1649-1724)发明了报时腕表，因为据说他曾于1680年至1686年间，公开展示了一枚该类型的怀表。但有一点可以肯定的是：18世纪后半叶，许多制表大师都为改善这一极致复杂的机械装置作出了贡献。 

        毫无疑问，如今的三问腕表已与过去大不相同，但其稀有性和高品质的制作工艺始终令人着迷，虽然有时在报时音的强度和音质方面，仍然有待改善。

纯美音符   

        人类视觉的主观性，使观察者会因教育背景或性格的差异而产生不同的看法，但在声音方面，耳朵几乎无法容忍任何偏差。听觉，一直是人类最发达的感官之一。即使在当代社会，人类五大感观中最为灵敏的听觉，仍能分析各种各样的信息。虽然大多数声音无法被保留，但我们的大脑却能将收到的声音转化为愉悦感或厌恶感。因此，即使没有学过乐理，几乎所有人都能通过获得的愉悦感来判断音调的准确与否。正因如此，三问腕表不仅注重视觉美学，更注重声音的美感。如同一件高品质乐器，此种精致机械时计的奇妙来自其发出的动人音符，是真正的艺术杰作。所以，为了能激动人心，点燃热情，卡地亚腕表工作坊的整个制作团队从科学角度重新审视所有的报时技术，尤其是三问腕表的相关工艺。 

声音传播理论的新视角 

        Rotonde de Cartier三问腕表是长达五年时钟声学研究的杰出成果。人们一直以为几个世纪以来积累的知识已经足够，然而随着对品质要求的提高，以及当今腕表设计和科学分析方式的不断发展，暴露了报时工艺的诸多缺陷。 

        于是，卡地亚研发部迎难而上，立志为高级制表爱好者打造一款既拥有经典外观设计，又凝聚深度声学研究成果的三问腕表。 

        卡地亚机芯研发团队重新定义了三问腕表声学评估的基本科学依据。首先，必须重新定义声音本身的概念，即声波引发听觉。我们可将声波比作一枚卵石落入水中后激起的圆形波浪，声波在传播媒介中使例子发生位移，从而产生气体振动，中耳再将其转换为内耳可以分析的振动。

耳之所闻…… 

        人类的耳朵虽然外表脆弱，却能以罕见的复杂构造吸收大量信息，从而识别声音及其强度，任何一种声音都有分贝大小（分贝代表声音施加在耳朵上的单位强度）、音调（高或低）、频率（发生体每秒产生的振动）以及持续的时间。 

        在创作三问腕表时，必须对这些声音产生的数值进行单独考量，并最终呈现出清晰、强劲、稳定、清脆的声音，且不残杂任何可能破坏音效的回声或杂音，从而为时间带来优美动听的旋律。 

眼之所见 

        作为Rotende de Cartier浮动式飞轮三问腕表的重要设计理念之一，卡地亚特别注重外观部件的呈现，赋予这款代表最新技术的腕表以经典特色。同时，为了验证与报时腕表表壳相关的理论，进行了大量的声学研究。 

        其中最主要的，是由卡地亚工程师和制表师团队进行的测试：将同一音乐盒放在不同材质的模板中，基于尺寸（45毫米）、重量（约32克）和音量（68分贝）之间的关系，开发与声音传播相关的全新钟表理论。 

        该关系可被总结为一下公式：三问腕表的表壳越轻，直径越大，产生的声音力度越强。因此，卡地亚为Rotonde de Cartier三问腕表选择了45毫米直径的5级抛光钛金属表壳。