[腕表之家 2018巴塞尔表展]法拉利红、银箭灰、英国赛车绿、复古蓝及国旗黄，这些颜色分别代表了参加Mille Miglia千里赛的五个国家。为了庆祝Chopard萧邦与Mille Miglia千里赛携手合作30周年，品牌推出全新五款Mille Miglia Racing Colours腕表，以全新面貌再度呈现这个表盘设计独特且专为收藏家和赛车绅士设计的Chopard萧邦历史性时计系列。本系列向赛车运动的黄金岁月致敬，尤其是这项被冠上“世界最美车赛”（corsa la più bella del mondo）的传奇Mille Miglia千里赛！

Chopard萧邦与Mille Miglia千里赛：因热情携手三十载  

       30年来，Chopard萧邦和Mille Miglia千里赛合作无间，双方不仅怀抱对至臻机械及卓越性能的热爱，而且彼此间的长久情缘也源于Chopard萧邦联合总裁卡尔－弗雷德里克•舍费尔（Karl-Friedrich Scheufele）先生个人对古董车的爱好。他不仅是典藏车的内行爱好人士，也是一位所向披靡的赛车手，在过去30年间，他每年都在著名的千里赛中驾驶最负盛名的古董车参赛角逐。Chopard萧邦品牌于1988年开始担当Mille Miglia千里赛的主要赞助商及官方计时器供应商，自此结下这份不解之缘，并于同年诞生出设计同名系列腕表的灵感。每年春天，超过400辆古董车前来角逐名闻遐迩的长途耐力赛，在布雷西亚与罗马之间来回一千英里的赛道上展开最激烈的征战。这项传奇赛事便是Chopard萧邦标志性腕表系列——Mille Miglia系列的起源。

传奇的代表色

      从1910年开始，为了识别赛车手的国籍，车赛中规定使用国家代表色，每个国家各有所属色彩。意大利的法拉利红、英国的赛车绿、德国的银箭灰、比利时的国旗黄，还有代表法国汽车品牌布加迪及塔伯特的复古蓝。    

      这解释了为什么超级跑车都拥有一些历史性的传奇色彩，无论是法拉利的红色，或是阿斯顿·马丁的绿色都并非偶然，而是源自最伟大赛事的文化传承，其中包括最受欢迎的Mille Miglia千里赛。

赛车手的腕上仪器

      Chopard萧邦推出的这五彩缤纷的系列腕表，对品牌迷而言可谓是一份惊喜，因为他们可拥有一枚与赛车服相呼应，甚至完美搭配他们赛车颜色的典藏表。这同时也是一种别出心裁的方式，集聚非凡卓越腕表及不朽古董赛车这两个令人挚爱的元素于一身。

      全新Mille Miglia Racing Colours腕表是高品质计时码表，直径42毫米的腕表由Chopard萧邦制表大师精制组装而成，每一种表盘颜色的腕表分别限量发行300枚。其机芯振频每小时28800次，且拥有瑞士官方天文台精密时计认证，确保该机芯具备天文台表的精准度，且具有42小时的动力储存功能。Mille Miglia Racing Colours腕表的设计灵感源自1927年至1940年之间参加过千里赛的超级跑车，其表盘展现出完美的清晰易读特性，大型的阿拉伯数字时标、时针与分针均覆有夜光涂层，增强腕表夜间读时的功能。数字的字型设计粗细有致，与计时小表盘的设计灵感均源自1920年代末期的仪表板设计，其银色调设计与盘面色调产生强烈对比。中央秒针的尖端覆饰鲜艳的红色，见证车赛分秒必争的振奋时刻。Mille Miglia千里赛的箭头形红色标志位在12点钟下方、靠近表盘中央的位置。这些表款结合精准、舒适与优雅风格，是极速驰骋于阿尔卑斯山区赛道上的赛车手们最得力的助手。除了配备分段计时功能的计时码表，本系列也推出有助赛车手计算平均车速的测速器以及日期显示窗。

防水及夜光显示功能

       虽然举办赛事的春季期间多是晴朗天气，但天公不作美时偶尔也会遭遇大雨，该系列腕表的50米防水性能由此便显得格外重要。同时，赛车在雨中行驶的时速也会减缓，所以有些车队偶尔会在夜幕降临之后才抵达目的地。在此情况下，覆有夜光涂层的指针让车手能够一眼辨读环绕时标周围的测速器刻标，也能兼顾眼前的道路状况。

       全新的Mille Miglia Racing Colours腕表象征着佩戴者对车赛及古董车发自内心的热爱，这是一种真正的赛车绅士永远不会放弃的热情。

技术规格

表壳：
精钢
总直径 42.00毫米
厚度 12.67毫米
防水性能 50米
带槽纹的旋入式精钢表冠 7.50毫米
抛光精钢表圈
防眩光蓝宝石水晶玻璃表镜
精钢计时按钮
螺丝固定透视表底，底盖周围饰有Mille Miglia标志，中央饰有特殊移印，分别采用该车赛各个参赛国家的代表色

机芯：
自动上链计时码表机械机芯
总直径 28.60毫米
厚度 6.10毫米
宝石数    37颗红宝石
振频 每小时28 800次（4 Hz）
动力储备 约42小时
瑞士官方天文台精密时计认证（COSC）

表盘与指针：
漆面或圆形缎纹打磨表盘，分别采用该车赛各参赛国家的代表色：
意大利：Rosso Corsa红色
德国：Speed Silver银色
英国：British Racing Green英国赛车绿
法国：Vintage Blue复古蓝
比利时：Speed Yellow黄色
白色或黑色移印轨道式刻度圈
黑色移印测速仪刻标
红色Mille Miglia标志
覆有Superluminova夜光涂层的阿拉伯数字
银色的小时、分钟、秒钟计时小表盘
覆有Superluminova夜光涂层的镀铑巴顿型时针与分针
计时小表盘均采用镀铑巴顿型指针
镀铑中央秒针，尖端饰红色设计

功能与显示：
时、分、秒显示
12小时计时小表盘设于6时位置；30分钟计时小表盘设于9时位置；60秒钟计时小表盘设于3时位置日历显示窗设于4时30分位置

表带与表扣：
小牛皮表带，分别搭配各参赛国家的代表色缝线（呼应表盘颜色）
内衬橡胶材质，设计灵感源自1960年代登禄普（Dunlop）轮胎
抛光精钢针扣

型号：168589-3008 – 精钢款，搭配红色表盘，以及小牛皮内衬橡胶表带
限量发行300枚 – Chopard萧邦专卖店及专柜独家销售

型号：168589-3012 – 精钢款，搭配银色表盘，以及小牛皮内衬橡胶表带
限量发行300枚 – Chopard萧邦专卖店及专柜独家销售

型号：168589-3009 – 精钢款，搭配绿色表盘，以及小牛皮内衬橡胶表带
限量发行300枚 – Chopard萧邦专卖店及专柜独家销售

型号：168589-3010 – 精钢款，搭配蓝色表盘以及小牛皮内衬橡胶表带
限量发行300枚 – Chopard萧邦专卖店及专柜独家销售

型号：168589-3011 – 精钢款，搭配黄色表盘以及小牛皮内衬橡胶表带
限量发行300枚 –Chopard 萧邦专卖店及专柜独家销售