宝齐莱于即将到来的Watches & Wonders 前夕，推出深受高阶钟表玩家青睐的Heritage Bi-Compax Annual传承系列年历双盘计时码表新作，力求以当代设计笔触，浓墨重彩地重新诠释，宝齐莱百年不衰的真韵之风。

宝齐莱于1956年所推出的双眼盘计时码表

典雅华丽撞击个性主张 体现划时代的五十年代

       五十年代是一个「典雅与现代」冲突交汇的历史纪元，猫王以独特唱腔与舞步，开始独步世界流行音乐殿堂，而有史上最美女演员封号的奥黛丽赫本，透过《罗马假期》 、《第凡内早餐》和《窈窕淑女》中的优雅扮相，令全世界为她疯狂。猫王的华丽秀服喇叭裤与赫本的波卡圆点连身裙，看似风格迥异，但都以绝对的开创风格，开始令全球风靡仿效。

宝齐莱1940年代古董款计时码表

       对应在当年的瑞士表业，宝齐莱亦是感受到摩登时代来临的前卫嗅觉，推出一款走在时代之前的计时码表腕表，有别于当时许多品牌的传统圆柱型按把，宝齐莱年历年盘计时码表原作，巧妙地将修长计时按把与轮廓优美的表壳精彩结合，令表款在不失经典本格的同时，韵发活力动感的华丽情怀，优雅谱写专属宝齐莱基因的独家美感。

Heritage Bi-Compax Annual传承系列年历双盘计时码表

       传承系列年历双盘计时码表面盘主视面上布局搭载左右双计时盘，以完美比例的对称聚焦，呼应大日历窗的完美配置，展现宝齐莱历久常青的娴熟设计；品牌制表师力求唯真唯美的原味还原，特别仔细参酌档案室珍藏的古董计时码表为设计新作的灵感，力求以当代风格演绎原装经典。

双眼计时盘布局搭配大日历，布局匀称美丽。

优雅诠释极限速度之美

       猫王与赫本的走红，象征时代进入了一个承先启后的绝对高度，对应计时码表腕表的问世，同步见证当时竞速运动的兴起。参与象征争分夺秒的赛马、赛车运动，所有与会者仰赖计时工具的精准校时，令自身更加投入加扣人心弦的赛事之中，五十年代的赛马、赛车运动，堪称顶尖富豪的风尚活动，品牌灵魂与品味富豪同气连枝的宝齐莱，更是典雅计时码表腕表中，不可淡忘的绝对经典。

       传承系列年历双盘计时码表的精致表壳轮廓承传自当年经典，但为符合现在制表美感，表径尺寸加大至41毫米，每款型号各限量888只，与宝齐莱1888年的创立年份巧妙呼应。精钢款式为近年颇受瞩目的熊猫色对比面盘底色与计时盘的撞色设计，匹配压纹橡胶表带，体现风驰电掣的豪迈气息；精钢玫瑰金型号则为玫瑰香槟金色表盘、表圈、按把，表冠均由18K玫瑰金精心打造，与琉森的巴洛克华丽风格一脉相承，配干邑棕色小牛皮表带，优雅风格一气呵成。

传承系列年历双盘计时码表不锈钢表壳，表径41毫米，时、分、小秒针、年历(大日历、月份)、计时，CFB 1972自动上链机芯，动力储存42小时，弧形蓝宝石水晶玻璃镜面及底盖，防水30米，橡胶表带。

       今年登场的传承系列年历双盘计时码表新作，搭载CFB1972自动上链机芯，备有42小时动力储存，除计时功能外，同时搭载年历功能，大日历设于12时位置之下，展现优雅与速度的极致并蓄；4时及5时之间为月份显示；双计时盘显示布局及测速器的优美字款同样采自原装版本，新旧美学完美结合，宝齐莱制表工艺尽显其中，堪称全新传承系列的当代杰作。