朗格发布Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表展现精密工艺与传统美学|朗格

[腕表之家活动现场] 10月24日，德国机械钟表品牌朗格于上海外滩的新天安堂举办了一场感官盛宴，全球同步隆重首发Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表。此限量版腕表具备卓越的计时功能、半透明表盘及夜光显示功能，引得万众瞩目。现场以镜面折射与投影结合的光影装置，营造出白天至黑夜、朝霞至夕阳的时间变化效果，与Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表交相辉映。下面就请跟随腕表之家的脚步，来看看这款新表还有哪些特别之处。

朗格在上海新天安堂发布Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表

1999年，朗格推出Datograph，奠定了计时码表设计的新基准。新款腕表Datograph Up/Down “Lumen” 是朗格于2010年推出之“Lumen”系列第四款腕表。蓝宝石水晶底盖显露精心修饰的Datograph Up/Down “Lumen” L951.7型手动上链机芯；机芯具有454个零件，设计迷人。朗格专有凸轮固定摆轮搭配自由摆动的朗格游丝，振频达每小时18,000次（2.5赫兹），配合300格分钟刻度，令时间显示的精准度达五分之一秒。此款崭新腕表配备41毫米铂金950表壳，限量仅200枚，并以黑色鳄鱼皮表带搭配铂金950针扣，给人带来多重视觉享受。

Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表

Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表细节图

L951.7型手动上链机芯

Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表设计精巧，在昏暗环境中更见美学层次。腕表拥有半透明表盘和夜光物料，使所有显示皆于黑暗中发出独特而格外悦目的绿光。时针和分针皆含有夜光物料，而中央计时秒针更完全覆有同样物料。此外，小表盘上运行的秒针和积分盘以蓝钢制成，并同为夜光设计。外围表盘环的分钟刻度以五分之一秒为间隔，同心的计速刻度和动力储存箭头嵌块刻度亦散发绿光。

Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表的所有显示皆于黑暗中发光且清晰可见

Datograph Up/Down “Lumen”全新腕表的所有显示皆于黑暗中发光且清晰可见细节图

不过，腕表的真正迷人之处在于夜光大日历显示。大日历显示由两个独立的显示部件组成，并特别设计成可于午夜切换序列后立即发光。如此设计，来自夜光交叉十位数字盘，以及由透明玻璃制成、在夜光背景前旋转的黑色印刷个位数字盘。两大部件须于日间位于表盘之下时吸收光线，而透明表盘正可达到此目的；同时，即使在白昼其仍为腕表增添格外迷人的魅力——当中的涂层不但可让佩戴者在日光下清晰读时，同时令交叉十位数字盘的夜光物料吸收光线。在光线照耀下，腕表的大日历组件清晰可见。由此，佩戴者亦可细赏发出柔和光芒的日期显示于午夜切换开始时的运作。