[珠宝之家 工艺文化]在文章开始之前,我想先给大家看几款珠宝。
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 CÍRCULOS DE FUEGO系列 项链/耳环 灵感源自中国龙意象
黄金、龙图腾,有没有觉得这两款珠宝有种酷酷的中国风味道?但其实,她们都来自一个西班牙的品牌——Carrera y Carrera卡瑞拉·卡瑞拉。这是一个拥有120多年的悠久历史的品牌,也是西班牙皇室特许的珠宝供应商。今天,Miss J+要给大家安利的就是这个品牌,除了给大家讲讲它的诞生发展,也会讲到几个重要的知识点,赶紧准备小板凳,Miss J+小课堂开课了。
卡瑞拉品牌简史
诞生篇:
曼努埃尔·卡瑞拉(Manuel Carrera) 关于卡瑞拉的历史,得从1885年说起。那一年,萨图里奥·埃斯特万·卡瑞拉(Saturio Esteban Carrera)在西班牙马德里Barrio de las Letras创办了一个珠宝工坊,开始了自己的珠宝创作旅程。1920年,萨图里奥的儿子——钻研宝石贸易的何塞·埃斯特万·卡瑞拉(Jos é Esteban Carrera),从巴黎学成归来继承家业,将家族事业发扬光大并在之后把自己的手艺传给了他的四个侄子。1960年,比利时国王博杜安一世(Baudouin)与西班牙贵族法比奥拉莫拉·阿拉贡(Queen Fabiola of Belgium)大婚,卡瑞拉·卡瑞拉家族为新娘定制了出嫁的头饰,从此名声大噪。1965年,萨图里奥的曾孙——曼努埃尔·卡瑞拉(Manuel Carrera)和埃斯特万·卡瑞拉(Juan Jos é Carrera)在马德里市中心成立自己的工作室,“Carrera y Carrera”品牌正式诞生。
发展篇:
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 黄金手造摆件 Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 BAMBÚ系列 白金镶缟玛瑙和钻石耳环/吊坠
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Las Manos系列 戒指
1977年,卡瑞拉首次在巴塞尔国际钟表珠宝展上展出包括经典的Edén系列在内的多个作品,被更多人所熟知。1978年,品牌推出了非常女性化的Las Manos(手)系列,受到国际市场的肯定。次年,卡瑞拉打入美国市场,在Park大道上的Waldorf-Astoria酒店内销售自己的商品。1994年,卡瑞拉开始进军俄罗斯。而对于俄罗斯市场,卡瑞拉的CEO Svetlana Kuprianova先生曾经接受采访时表示:“我们最重要的一个市场是俄罗斯,或者更确切的说,俄罗斯人是我们很重要的客户。他们信任我们的品牌,也欣赏我们的作品。他们不仅会在俄罗斯本地购买我们的产品,也会在来西班牙旅游时进行采购。”2000年,特尔诺沃公主Miriam加入卡瑞拉设计团队,推出神话系列 Jardin de Rosas(玫瑰园),其中的 Lago de Rosas (玫瑰湖)戒指迅速占领市场,成为当红爆款。2004年,受到东方神秘意象龙的启发,卡瑞拉推出具有浓烈中国风情的Círculos de Fuego系列珠宝。2013年,因为2010年上海世博会的成功,卡瑞拉进驻中国,开设了首家精品店。而对于中国和亚洲市场,Svetlana Kuprianova在2014年接受采访时是这么说的:“2014年,我们的战略线非常清晰。我们将在亚洲和拉丁美洲积极发展新的合作伙伴关系。我们特别重视在中国的分销业务,因为越来越多的中国消费者开始选择具有强烈个性和独特性的珠宝作为表达自我的一种方式。这跟我们的销售理念非常相符。”如今,卡瑞拉在纽约、东京、莫斯科和阿联酋都设有自己分公司,品牌的珠宝和腕表出口到40多个国家和地区。
关于卡瑞拉,你应该知道的几个知识点
知识点一:
左:Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Aqua系列 18K黄金吊坠;右:Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Gardenia系列黄金镶珍珠和钻石耳环 从15世纪西班牙探索者从美洲带回贵金属开始,金雕艺术就一直是西班牙珠宝传统的重要组成部分。但直到20世纪后半叶,曼努埃尔·卡瑞拉接手卡瑞拉的生意之后,黄金才逐渐开始成为品牌的标志。
知识点二:
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Peacock系列 项链(左)/耳环(右上)/手镯(右下) 佩戴和欣赏卡瑞拉珠宝的一个重要部分是理解构建每个系列的灵感和故事。不管是童话(Princesa系列)、动物(Bestiario系列和Peacock系列)、自然(Sol y Sombra系列和Aqua系列),又抑或是西班牙传统(Ruedo系列——灵感来自斗牛士的服饰),设计团队在开始之前对选定的主题都进行了广泛的研究。譬如经典的Tesoros del Imperio系列,设计师们在开始创作之前,一块去El Prado(普拉多)博物馆,仔细研究了16世纪的西班牙皇后画作,并从画作中的刺绣、布料、项链和服装的褶边中获得了创作灵感。
知识点三:
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Mi Muse系列 手镯(左)/戒指(右);Manuel Carrera为他的灵感女神——他的妻子Marina进行创作的系列作品,Manuel将自己和挚爱刻画成为两只可爱的小青蛙,以此纪念两人的爱情 卡瑞拉的客户也是品牌一大重要的灵感来源,品牌的设计师Quero在曾经接受的采访中就曾表示:“我们的客户都是个性鲜明、自信并懂得欣赏艺术的人,她们对于佩戴张扬抢眼的珠宝感到很舒适。她们了解作品背后的故事并希望成为创作过程的一部分。她们认为自己佩戴的是不仅仅是一件珠宝,更是艺术品。”
知识点四:
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Seda Imperial系列 耳环 /戒指 灵感源自中国马尼拉披肩上手工刺绣的花卉图案 卡瑞拉的每一件作品都讲述了一个故事,因此其作品能引起观者强烈的情感反应。卡瑞拉的设计师们声称:“当你看到卡瑞拉的作品时,你永远不会觉得无感,只会是喜欢或者讨厌,你会认为它们背后一定有一个故事。”
Carrera y Carrera 卡瑞拉·卡瑞拉 Claveles系列 白金镶钻戒指/耳环/项链
萝卜青菜各有所爱,比起平淡无奇、毫无特色的作品,Miss J+有时候更欣赏霸道张扬,甚至有些夸张,但背后总有一个故事的作品。各位看官,你们觉得卡瑞拉的珠宝是你们的菜吗?(图/文 珠宝之家 Effe)