这个夏天最厉害的展来了!

 [珠宝之家 活动现场]2019年5月31日,“有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展”就已经在故宫博物院午门展厅盛大开幕,当时,故宫博物院院长王旭东、法国驻华大使馆公使欧阳励文、卡地亚全球首席执行官思礼乐,故宫博物院副院长娄玮、闫宏斌等院领导都出席了开幕式。时隔快一个月之后,因为这场展览不断地在“刷屏”已经本身超过800件的藏品,所以我们决定第二次走进故宫,再来细细感受一下它的无限魅力!

北京艳阳天下,第二次走入故宫观展

        6月24日,北京艳阳高照,故宫周一闭馆,所以我们在非常安静的环境下再次来到“有界之外”的展览。这是继2009年“卡地亚珍宝艺术展”成功举办十年后,故宫博物院与卡地亚再度携手,让艺术灵感与精湛工艺在古老的紫禁城中精彩碰撞。

有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展 灵感中国展厅(“故宫博物院供图”) 

       首先,大家好奇的一定是展览的名称——“有界之外”,它到底是什么含义?现场我们得到了解答,这是通过诗意的语言和哲学的含义展现了本次展览的策展理念,这一名称来源于故宫博物院钟表修复团队在与卡地亚进行合作交流时的真实感悟,正是在双方对钟表技艺的切磋探索中,回溯时间和历史的脉络,激发出彼此对传统的领悟,也让双方的合作不断突破本来的界限。无论是钟表艺术、装饰艺术或造型艺术,本次展览的展品也呈现出跨越时间和技艺的界限,及跨越文化的重塑力和艺术的创造力。

       再来,大家在展览的宣传海报上可以看到一个“C”字造型的图案,这其实契合了展览共设置的三个主题展厅,每到一个展厅,都对应着图案上的一笔。同时,我自己也理解成一个没有闭合的图案,是不是也有“没有界限、象征未来”的含义?更不要说还迎合了卡地亚的英文首字母“C”,所以种种来看,这个图案都设计的非常精妙了。

有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展 灵感中国展厅(“故宫博物院供图”)

       本次展览共设的三个展厅,以“精湛技艺”为主轴,沿着时间和主题两条主线,进行多元视角的解读。展览集结了800余件艺术作品,最早的展品可追溯至明代。这些展品分别来自卡地亚、故宫博物院、纽约大都会艺术博物馆、澳大利亚国立美术馆、卡塔尔博物馆、瑞士拉夏德芳国际钟表博物馆等。展览分为灵感中国、风范见证、时间技艺三个单元,将中华优秀的传统文化遗产同卡地亚所代表的近代跨越国界的创作结合,立体展现双方联合修复成果。

灵感中国

屏风,故宫博物院收藏

天堂鸟胸针,1948年,卡地亚巴黎,特别订制

黄惠兰女士穿过并捐赠的旗袍,1932年,大都会艺术博物馆藏

火烈鸟胸针,温莎公爵夫人

桥牌盒,1927年,卡地亚巴黎,S部门

       第一个展厅是在故宫西雁翅楼展示的“灵感中国”,这里不仅有卡地亚的作品,更有意思的是,还通过对比展出同时期的故宫院藏珍品。比如卡地亚典藏“天堂鸟”与紫禁城皇家收藏“翔凤纹皇后吉服”组成“吉祥鸟”主题,一静一动,它们分别代表了西方珠宝艺术和东方织绣艺术的最高水准,在各自的文化中又都是人们美好愿望的象征。与此同时,卡地亚世代传承的档案也提供了生动史料,曾经致力于服务近代西方名流社交舞台的华丽珠宝,也不乏为中国传统审美中的才子佳人增色的案例。故宫策展团队将黄蕙兰女士(民国外交家顾维钧夫人)的传记与卡地亚档案记载相互对照,将让观者看到卡地亚珠宝如何参与塑造了中国女性的现代性经典形象。

风范见证

有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展 风范见证展厅

       第二个展厅在午门正厅展示,一进入就看到一面巨大的“风范见证”墙,都是卡地亚历史上最出名的王公贵族以及名媛客人,他们对于卡地亚的喜爱可谓是“死忠粉”了。

来自故宫的三件重要展品:朝珠、乾隆皇帝龙袍、大清嗣天子宝(故宫博物院供图)

冠冕,卡地亚特制

印度风格项链,1936年制作,卡地亚巴黎,特别订制,1963年改款,为黛丝·法罗斯夫人特别订制

       中西造型艺术的交锋,无论是法兰西帝国时期的冠冕,还是清代宫廷服饰中的皇权象征,都是装饰艺术的登峰造极之作,在权力的顶端体现着个人意志和国家荣耀的传承。来自故宫的三件展品堪称重中之重:朝珠、乾隆皇帝龙袍、大清嗣天子宝,皆是封建帝王至高无上皇权的代表,与展厅中卡地亚的皇室珠宝交相辉映。卡地亚曾经陆续赢得了王室和欧洲贵族阶层的青睐,英国,西班牙,葡萄牙以及俄国……全世界的王室蜂拥而至。英国国王爱德华七世称卡地亚为“皇帝的珠宝商,珠宝商的皇帝”。二十世纪期间,卡地亚获得了大量委任状,享有王室供应商的授权。在西方,冠冕始终是权力最雄辩的象征。冠冕自卡地亚创立之初就深深融入它的基因,本次展览汇聚了二十九顶精美绝伦的冠冕,代表了卡地亚冠冕不同时期的经典风格。除了冠冕,整个展厅都是卡地亚历史上最有名的王室贵族以及所属时代有名的社交女士们在卡地亚的订购作品。

时间技艺

有界之外:卡地亚•故宫博物院工艺与修复特展 时间技艺展厅(“故宫博物院供图)

      最后一个主题是在东雁翅展厅,全部为展示时间的钟表作品,同样有来自故宫和卡地亚的对比展示。从十八世纪初开始,中国风格大量运用于西方钟表造型工艺中,卡地亚1922年至1931年生产的13款以中国神话瑞兽、神话人物为主题的系列时钟便是其中的经典代表。根据故宫钟表修复专家的观察和研究,在对中国元素的借鉴方面,卡地亚不仅在设计上吸收中国文化元素(如龙纹、如意纹、团寿等具有象征性和美好寓意的图案),还在钟表生产中采用中国材料如螺钿漆器,积极重演中国传统技艺如点翠等,这样做的原因很大程度是因为中国风在当时西方世界的风靡。

重力滚钟,约1910年,卡地亚


铜滚钟,19世纪,法国 ,故宫博物院藏

       卡地亚也善于捕捉以往钟表历史中瞬间出现的特殊技术或独特设计,并驱动技术创新,将其进一步发扬光大,那些卡地亚钟表中颇为引人注目的神秘钟、滚钟、重力钟,在钟表史上都能找到他们早期的身影。此次展出的卡地亚的重力滚钟,沿着特定角度坡面匀速向下滑动,历时8天从顶端到达底部,这种钟表没有发条,不用上弦,是工业革命和近代科技催生出的蓬勃浪漫的技术创新。与故宫博物院珍藏的铜滚钟形成精密的对照。

神秘钟,约1860年,让·欧仁·罗贝尔-乌丹(Jean-Eugène Robert-Houdin),巴黎,瑞士国际钟表博物馆

铜镀金狮驮规矩表镜*两件,18世纪末,英国,故宫博物院藏

铜镀金嵌玛瑙规矩音乐表*两件,18世纪末,英国,故宫博物院藏

       与此同时,故宫亦从禁苑走向现代,昔日清宫造办处做钟处肩负的制作和修复职责依然传承有序,故宫博物院与卡地亚合作开展的钟表科技修复正走在国际前沿。自2014年起,故宫确定了六件待修复古钟表,由故宫科技部与卡地亚制表工坊共同修复机芯,随后双方在2015年正式签订了修复合作协议。2017年,这六件钟表经过联合修复获得重生。由李少红导演制作,反映双方合作历程的专题纪录片《唤醒时间的技艺》将在这一展区播放。

总结:通过展览,希望能够启发观众在欣赏中西方珍宝艺术的同时,领略珍宝艺术所富有的美感,感受技艺与工匠精神的积淀,关注展品背后中西交融的历史和意义。展览于2019年6月1日正式向公众开放,7月31日结束,展期两个月。本次展览不单独售票,观众持故宫博物院门票即可免费参观。


文章中涉及珠宝
卡地亚COLORATURA高级珠宝系列SAMBHAL水果锦囊风格项链
卡地亚COLORATURA高级珠宝系列SAMBHAL水果锦囊风格项链
  • 价格:暂无
  • 品牌:卡地亚
  • 型号:SAMBHAL水果锦囊风格项链
  • 主题:项链
  • 颜色:多色
  • 材质:暂无详情 >

相关阅读
  • 风格旅程再启 卡地亚全新LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝展
    风格旅程再启 卡地亚全新LE VOYAGE RECOMMENCÉ高级珠宝展
    [珠宝之家 品牌资讯]2023年10月18日,卡地亚全新LE...
    张璐2023-10-20
    活动现场
  • 卡地亚以全新广告大片庆祝TRINITY诞生100周年 赞颂世间真挚情感
    卡地亚以全新广告大片庆祝TRINITY诞生100周年 赞颂世间真挚情感
    [珠宝之家 品牌资讯]1924年,Trinity戒指诞生。百...
    张璐2024-04-03
    今日视点
  • 卡地亚庆祝Trinity诞生100周年
    卡地亚庆祝Trinity诞生100周年
    1924年,Trinity戒指诞生。百年间,这一设计始终象征...
    张璐2024-02-24
    欲望珠宝
  • 卡地亚全新Le Voyage Recommencé高级珠宝系列闪耀佛罗伦萨
    卡地亚全新Le Voyage Recommencé高级珠宝系列闪耀佛罗伦萨
    [珠宝之家 品牌资讯]5月24日,卡地亚于意大利佛罗伦萨发布...
    张璐2023-05-31
    品牌资讯

最新评论
Christy_galaxy
Christy_galaxy
同事看了小编的文章 上周去故宫看展了
2019-07-15
查看更多评论

热门推荐
  • 迪奥MILLY CARNIVORA系列 梦幻自然
    迪奥MILLY CARNIVORA系列 梦幻自然
    [珠宝之家 品牌资讯]迪奥倾情呈献MILLYCARNIVOR...
    张璐2024-04-09
    欲望珠宝
  • 巧思化蝶 妙艺生花 布契拉提以自然灵感点亮缤纷花园
    巧思化蝶 妙艺生花 布契拉提以自然灵感点亮缤纷花园
    [珠宝之家 品牌资讯]正值缤纷春日,自然在万物复苏之际展现其...
    张璐2024-03-26
    欲望珠宝
  • 爱马仕发布Chaîne d’ancre系列珠宝新作
    爱马仕发布Chaîne d’ancre系列珠宝新作
    [珠宝之家 品牌资讯]爱马仕发布Chaîned’ancre系...
    张璐2024-04-18
    欲望珠宝
  • 品牌代言人Ana De Armas演绎路易威登Color Blossom珠宝系列
    品牌代言人Ana De Armas演绎路易威登Color Blossom珠宝系列
    [珠宝之家 品牌资讯]路易威登品牌代言人AnaDeArmas...
    张璐2024-03-31
    今日视点
加载更多
写评论
分享到