多年来，配备旋转框架擒纵装置的葡萄牙陀飞轮腕表一直是最秀美的腕表之一。现在，除7天动力储备显示外，沙夫豪森IWC万国表的设计师们再为这款万众梦寐以求的独特时计加入非凡的日期显示，使其更添迷人魅力。

　　它是葡萄牙家族的天后——诱人、美丽、神秘。自2003年首度亮相以来，其追随者人数不断增加。其魅力来自于大方的外形、别致的格调以及非凡的陀飞轮擒纵装置——在漆黑的背景上，仿佛有一位舞者于12点钟位置旋转。葡萄牙陀飞轮腕表内含摆轮的精致框架似乎在凌空旋转，如幻似真的景象令人倍感神秘。IWC万国表的设计师们再为这款腕表加入配备月底飞返功能的日期显示，神秘而雅致的葡萄牙陀飞轮逆跳腕表由此诞生。

　　新增加的飞返日期显示整合于IWC万国表自制51900型机芯中，其刻度盘跨越了这个宽大表壳的四分之一。每当到达有31天的大月（1月、3月、5月、7月、8月、10月和12月）月底时，日期显示自动跳回至1日。而在小月，或者有一段时间未佩戴腕表后，则可以通过快速调整功能将日期显示向前推进，然后飞返至该月的第一天。在调整日期的时候无需同时调整时间。现在，这款卓越的腕表又增添了一项非凡的显示功能。

　　之前的小秒针现在被格外引人注目的分钟陀飞轮取代。执行这项功能的是配备三根标志性支撑条（布置成星形）的精钢框架。表盘右半侧的7天动力储备显示器显示发条盒的剩余动力，而发条盒则由该机芯家族中久经考验的比勒顿自动上链系统以极高的效率提供动力。飞行分钟陀飞轮仅在一侧有支撑，它由81个零件构成，重量仅0.433克。神秘的陀飞轮将表盘打造成了舞台——它将每分钟随框架转动的转轮幻化成为黑色布景中于12点钟位置旋转的舞者。

　　在之前的表款中，陀飞轮仍然嵌在以外圆磨削工艺装饰的夹板中。而在葡萄牙陀飞轮逆跳腕表中，它则是镶嵌于内侧采用镜面抛光的圆环内，擒纵机构的部件再次倒映其中，清晰可见。除擒纵机构的精妙技术外，葡萄牙陀飞轮逆跳腕表更为我们展现了一场视觉盛宴。

　　限量发行500枚配备纯金嵌入式数字和镀银表盘的18K红金表款，及250枚配备钌黑表盘和镀铑指针及刻度的钛金表款。