宝玑在巴塞尔展上推出了一系列技术新颖、设计前卫的腕表，必将令高级钟表鉴赏家惊喜不已。2010 年新品再次证明了宝玑无可匹敌的创新和制造能力，为我们带来了大批新颖独特的钟表产品。以此同时，品牌继续保持高超的机械品质，不断追求卓越的腕表和机芯设计并传承数世纪以来的手工技艺。凭借对钟表技能的纯熟运用，宝玑不断推出新款，精细的工艺彰显出独特的个性。 

 

Reine de Naples 自动上链自鸣报时表

       今年是世界首枚腕表（由那不勒斯皇后 Caroline Murat 向宝玑订购）问世 200周年，借此机会，宝玑首次为 Reine de Naples  女表系列融入超卓复杂款 Grande Complication，即自动上链自鸣报时表。该复杂工艺通过操控两组打簧装置每小时准时自鸣报时，重复三次，这种提示时间流逝的方法细致入微，极具吸引力。正对 2点位置的按钮便于佩戴者关闭该功能。该自鸣报时机芯装备在宝玑专为女表研制的新款鹅卵形机芯上，将先进的自鸣报时技术与全手工镶嵌装饰的精致美感完美结合。除基本的技术考量外，腕表制造者还将自身的美学追求融入其中，其中包括宝玑技术人员对腕表中自鸣和问表的音质进行的基础研究。透过表背上明净的蓝宝石底盖，一只正展翅飞翔鸽子清晰可见，它是由新式机芯的夹板、自动陀和镌刻纹饰组成的。白金表壳与珍珠母表盘交相辉映，表圈镶满钻石。表盘上方 11 点钟和 1 点钟位置可以看到两枚音锤，隔开这两枚音锤的是一颗钻石，用以指示自鸣开关状态。作为高级钟表的代表作，Reine de Naples Sonnerie的设计充分诠释了 Nicolas G. Hayek对宝玑的评价：“宝玑是美感与先进技术的完美交汇。”            

Type XXII 3880 ST

      宝玑于 20 世纪 60 年代为法国海军航空兵设计了著名的第一代 Type XX 腕表。今年是 Type XX的 50周年，也是法国海军航空兵百年纪念。为此，宝玑重新演绎了其著名的军用计时表，推出了 Type XXII，在技术上进行了现代化改进。直径 44 毫米的不锈钢表壳包含带硅材质擒纵装置和扁平摆轮游丝的宝玑计时机芯，频率提高到 10 赫兹（每小时 72,000 次振动），展现了出色的性能。计时秒针 30 秒内完成一周旋转，因此该表的计时和读取功能在精度上提高了两倍。技术上的探索着重于硅材料的使用，减轻运行部件重量的同时消除了高频率运作所产生的润滑油问题。中央的另一个指针每 30 秒钟移动一格，用于记录计时分钟。表盘 12 点钟处矩形视窗含有回跳指针，指示计时秒针究竟是记录一分钟内首个或第二个 30 秒。宝玑 Type XXII 计时表当然拥有飞返功能，仅一次操作就可使计时归零并迅速重新启动。另外，表盘还含有第二时区指示及显示日历的视窗。通过双功能位表冠，可以通过调整中央的时针，重新设置第二时区指示，同时不对分针产生影响。表冠在同一位置时，日历跟随中央主时区的时间变化。3 点钟处的 24 小时日夜指示有助于佩戴者了解第二时区覆盖的区域处于白天还是黑夜。9 点钟处的小表盘显示转动的秒针，也是30 秒完成一圈，再次显示了该表的超凡特性。计时表的黑色表盘与红色飞返标识形成鲜明对比。该表款搭配了鳄鱼皮表带。 

  

Tradition 7047 配备陀飞芝麻链传运系统和硅材质宝玑末端挑框摆轮游丝

       摆轮游丝是腕表机芯中心的重要部件，也是改善计时装置精度的决定性因素。其稳定的振荡使机芯具备一定的节奏并调控记录时间的推移。摆轮游丝属于超精细螺旋弹簧，通常为金属质地，易受到震动、磁场甚至重力吸引的影响，从而产生扭曲变形。 

 

        2006 年，宝玑推出首批配备硅材质摆轮游丝和擒纵装置的腕表，这种材料具有诸多优势： 

*  硅完全不受磁场的影响。 

*  在生产过程中，硅材质的摆轮游丝可以做成各种形状，因而能够精确匹配

各种周密设计的表款。 

*  硅材质摆轮游丝比金属游丝轻且不易因重力吸引产生扭曲变形。而且，它

们具有较好的耐腐蚀和耐摩擦性且不易生锈。 

*  所有硅部件经过特殊工艺后可明显改善抗变型和抗震性。 

 

        宝玑硅材质扁平摆轮游丝已被多款腕表机芯采用近四年，其表现无可挑剔，使公司信心倍赠，开始研发将硅材质运用到著名的宝玑末端挑框游丝中。使硅形成弧度产生立体造型是制表工艺上的一大探索。游丝通常取自平硅片，保留了简易平板硅条形状。硅不具备金属的延展性，无法使线圈变弯，因此有必要全盘重新考虑总体生产工艺。无论宝玑机芯的基础配置如何，宝玑硅材质挑框摆轮游丝将为所有硅机芯增添独特的优势。 

 

        配备陀飞轮和芝麻链传运系统传动的宝玑 Tradition 7047如今拥有新型“硅材质宝玑末端挑框摆轮游丝”。回顾品牌首枚陀飞轮怀表的构造方案，新款采用了铂金表壳，且机芯经过烟灰色金属化合物处理。其表面处理经过了新型改良的电镀工艺，使用了色调比钌深的珍贵铂系金属。 

 

        连接发条盒的恒力芝麻链传动在腕表转动的情况下即可保持恒定的扭矩输出。表盘 1点钟处的大型陀飞轮共鸣体包含大量专利技术，其中包括 1项钛摆轮专利和 3项宝玑硅材质摆轮游丝专利。还有 1项是凭直接安装在发条盒上的动力储存指示器而获得专利。 

 

        宝玑 Tradition 7047 展现了极致复杂的技术工艺，是宝玑品牌的傲世之作。宝玑在钟表研制方面始终保持无可争辩的领先地位，其创新成果很快便转化为极具实效的先进钟表技术并迅速将产品推向市场，毫无延误且不存在数量限制。

        体现公司重拾根基和未来愿景的 Tradition系列，如今新推出直径 40毫米白金表壳的 7057 款。主夹板两面的设计突破传统，展示了手动上链机芯的细微之处。在手工镌刻镀银金表盘的 10 点钟位置，透过一枚视窗，显示着 50 小时动力储存。喷砂处理和对称夹板使腕表整体构造含蓄低调，明显反衬出机芯的各种齿轮和 pare-chut 防震装置。pare-chut 是宝玑于 1790 年发明的防震装置。

        Marine Royale 在 2009 年巴塞尔展上一经推出就备受好评。今年，Marine Royale 新款白金力作的主要特点是拥有手工镌刻镀银金表盘。Marine Royale的各款均配备了构思大胆的现代运动型金表链。不容忽视的是，该表的闹铃装置在水下 300米，约 985英尺处仍可继续运转。橡胶包覆成型技术在表冠和闹铃操作件的应用使该表更加坚固耐用。