积家Arte Portuguesa企划为推动葡萄牙艺术与文化而生，此系列主题表除可呈现高贵的葡萄牙艺术外，同时也是品牌下最为经典的系列表款。此次为发表第六款设计Reverso表款与葡萄牙艺术家Julião Sarmento合作，推出两款附有大师亲笔签名的表款。

    Arte Portuguesa企划由Pedro Torres发表于2000年。Torres身为现代艺术公司的创办人，也同时身为积家葡萄牙品牌代表，他致力于与知名葡萄牙艺术家合作，以艺术的方式去呈现时间之美。

从个人化设计进化至可穿戴的艺术品

    秉持着装饰艺术（Art Deco）的精神，Reverso的可翻转表壳让收藏者有更多个人化的选择，在无形中建立配戴者与表之间密切的关连，并让表成为他们心中独一无二的收藏品。自1931年起，Reverso腕表不断成长，结合了许多复杂的制表工艺，并提供从简单雕刻至珐琅彩绘，全面化的个人化服务。

葡萄牙艺术家Sarmento倾心于藉由将时间拟人化来呈现女身之美。

    Reverso/Arte Portuguesa限量表款可说是目前Reverso系列中最精美的表款之一。由现代艺术公司的创办人Pedro Torres发想，招集了葡萄牙最知名的艺术家如Júlio Pomar、Manuel Cargaleiro、Paula Rego、José de Guimarães以及此次的Julião Sarmento。他们有个共同的目标：透过设计Reverso翻转表壳呈现对时间独特的视野，将腕表幻化成历久弥新并富含艺术价值的大师之作。

时间之于Julião Sarmento－独特的女性化视野

    Sarmento倾心于藉由将时间拟人化来呈现女身之美。”我的作品通常都与女身有关，有一系列作品是关于待产的女人，她们的身体变化似乎也改变了时间与空间”Sarmento在最新的Espiral do Tempo采访中说。”此次的设计代表的是女人移动及所处的空间，亦或是她所存在的那个变化莫测的时空。我不是在说会飞逝的光阴，我是指永恒的时光。换句话说，我希望能将积家品牌、我的个人形象与永恒时光的概念完美的融合。”

葡萄牙艺术家Sarmento的作品通常都与女性有关

    Sarmento所设计的Reverso/Arte Portuguesa两组Grande Reverso 976限量表款，搭配手动上链机械机芯。玫瑰金款式搭配黑色表盘及一枚表冠，仅推出限量20枚（17,900欧元），精钢款搭配一枚表冠则仅推出30枚（9,900欧元）。此限量表款的翻转表壳上皆付有一个精美的女身珐琅彩绘，另付有Sarmento亲手签名雕刻，完美呈现Sarmento的独到特色。此外，玫瑰金款上的签名雕刻将会是深黄色，精钢款则是黑白签名雕刻。

Sarmento所设计的Reverso/Arte Portuguesa两组Grande Reverso 976限量表款

关于积家表厂

    积家是瑞士汝山谷（Vallée de Joux）中的首个制表厂，自1833年成立以来，便在制表史上占有举足轻重的地位。作为制表领域之翘楚，积家表厂掌握所有制表环节的精湛工艺，打造多项世界首创的杰出作品，并制造出众多传奇表款，如Reverso翻转腕表、Duoplan双层腕表、Master Control大师系列腕表、Memovox Polaris腕表、Gyrotourbillon球体型陀飞轮腕表以及Atmos空气钟，在制表行业发展历史上留下不可磨灭的印记。积家拥有传承已久的传统制表工艺，不懈追求技术革新，每一枚腕表都是制表大师、机械技师和技术人员鼎力协作的结晶。每一件杰作都凝聚了积家178年的专业技艺，完美融合尖端科技成果与汝山谷最为尊贵的制表传统。凭借1,231余款机械机芯和398多项注册专利，积家在高级制表领域独领风骚，堪称业界典范。