在过去五十年里，字母“DS”大大提升了雪铁纳的名望。它们一度是1960年面世的第一代DS1系列的质量象征和纪念。值此双保险概念官方周年庆典之际，该瑞士品牌献上新一代DS1喜马拉雅系列自动腕表—— 这款独特的腕表既有完美的“回归”灵感，又有果断的时代气息。沿袭经典运动型思想，DS1喜马拉雅系列为DS传奇赋予了更深远的想象空间，以及庄重和典雅的韵味。

　　本表款仅限量生产5,000枚，自动锤转子上镌刻“Certina DS 50th Anniversary”（雪铁纳DS双保险五十周年庆），专为有文化和审美品位的鉴赏家打造。

　　DS1喜马拉雅系列传奇般的成功无疑来自于周年庆主角——双保险概念。这种独特的机芯保护机制于1959年大功告成，是雪铁纳的杰作；1960年，第一款DS1喜马拉雅系列腕表登上了喜马拉雅山。眼前的周年庆是宣告其凭借顽强的创新、严格精神建立起享誉世界的名望的大好机会。

    　新款雪铁纳喜马拉雅系列自动腕表新外形：运动、优雅、迷人，它是“回拨”与现代设计的完美结合。细致入微的美学设计使它散发出独特的表现力，庄重、古典，魅力四射。不带表圈的上光表壳实现了最大的观察界面和清晰度。炭黑色旭日型表面镶有精致的秒针刻度，中心位置增加了两条相互垂直的线条，巧妙地构成整体和谐感，垂线旁边标示着限量版特别说明。时针、分针和文字周围环绕着凸起的倾斜分钟刻度外圈。浑圆的防反光蓝宝石水晶玻璃表镜风格简洁典雅，表冠上装饰着雪铁纳以前使用的传统标志，让人感觉到对过去的回味。棕色皮表带是DS1的标准配置。透过透明的表壳后盖可以看到腕表的自动机芯，自动锤转子上刻着“ Certina DS 50th Anniversary”（雪铁纳双保险五十周年庆）。每款DS1喜马拉雅系列自动表都刻有唯一的序列号，装在特制的展示盒中发货，带防伪

Certina DS 雪铁纳双保险概念

    　1959-2009：雪铁纳所采用的著名双字母标志符号见证了一个重要的五十年发展历程。

1 |蓝宝石水晶玻璃（超级耐磨损）

2 |拨杆上的O形环垫圈

3 |表冠上的两个O形环垫圈

4 |表壳底盖上的专用垫圈

5 |强制紧固的表壳底盖

    　2009年是雪铁纳采用著名双保险“DS理念”的五十年纪念。这两个标志性的字母出现在每块雪铁纳腕表上，是这一瑞士制表业品牌公司的工程师们为1959年开发出的独一无二的保护系统所创造的历史见证。首字母大写DS诠释了这个瑞士制表商悠久的发展历史和经历、丰富的科学探索征程、终极的运动和探险体验，证实了其出类拔萃的精确度和可靠性。如今，同样的创新技术理念凭借其腕表传奇的抗震效果和在激动人心的F1方程式赛车大赛中的稳定表现继续前行。