延续百年的卡地亚Tank腕表，堪称现代制表工艺的典范。继Tank Américaine腕表（1989年）和Tank Française腕表（1996年）之后，Tank Anglaise腕表于2012年耀世而出。以此款新作为灵感，著名英国摄影师大卫·巴利（David Bailey)将视角投向时计、佩戴者与时间的关系，透过一组人物肖像摄影作品诠释了“Never Stop”（永不停息）的精神，与Tank腕表不谋而合。

大师镜头聚焦卡地亚TANK腕表

　　Tank Anglaise腕表，大号表款，18K白K金，搭载卡地亚1904 MC型工作坊精制自动上链机械机芯

　　延续百年的卡地亚Tank腕表，堪称现代制表工艺的典范。继Tank Américaine腕表（1989年）和Tank Française腕表（1996年）之后，Tank Anglaise腕表于2012年耀世而出。以此款新作为灵感，著名英国摄影师大卫·巴利（David Bailey)将视角投向时计、佩戴者与时间的关系，透过一组人物肖像摄影作品诠释了“Never Stop”（永不停息）的精神，与Tank腕表不谋而合。来自电影、时尚、音乐等领域的众位名流，与Tank Anglaise腕表一起，走入他沉稳而极富表现力的镜头，分享了对“时间”这一永恒命题的深刻感悟。

美籍华裔女演员刘玉玲(Lucy Liu)，代表作：《基本元素》，《杀死比尔2》，《霹雳娇娃》。

　　一枚时计杰作，不仅仅只 是时间的容器，而必须将时间视为忠实伴侣。在珍贵稀有的材质与精密复杂的结构之外，它必须深谙世人内心真正的欲望——超越时间的永恒美感。因此，它必须历 尽时光的雕琢而始终如一，以摄人心魄的美感表达时间的内涵，唤醒佩戴者对时间的尊重与思索。对华裔好莱坞女星刘玉玲(Lucy Liu)来说，时间会因表演时达到的忘我状态而暂时停止，“只留下那种情感，那种感觉”。英国演员鲁伯特·艾弗雷特(Robert Everett)感叹道，“我认为时间是基于思考的，当我们不思考的时候，就没有时间概念”。而英国演员格雷格·怀兹(Greg Wise)则认为，“时间并不是线性的而是流动的，可以向前延伸，但却不能加快”。

　　巴西超模爱丽丝·德拉尔(Alice Dellal) - 图左，因抢走凯特·摩斯(Kate Moss)的内衣品牌代言而声名大振，在时尚圈和广告界大受欢迎；英国鞋履设计师夏洛特·德拉尔(Charlotte Dellal) - 图中，2006年创立的鞋履品牌夏洛特·奥林匹亚(Charlotte Olympia)为众多女星所钟爱；前巴西模特安德莉亚·德拉尔(Andrea Dellal) - 图右，爱丽丝与夏洛特·德拉尔的母亲。

　　英国演员格雷格·怀兹(Greg Wise) - 图左，代表作：《克兰弗德》，《理智与情感》，《七月的盛宴》；英国导演理查德·莱克斯顿(Richard Laxton) - 图右，代表作：《艾菲》，《殊途同归》，《英国人在纽约》。

　　Tank Anglaise在同为“时间艺术”的摄影术幻化之下，已然超越了一枚时计的单纯身份。演员鲁伯特·艾弗雷特(Robert Everett)称赞Tank Anglaise“非常美，时髦而不浮夸，同时又非常引人瞩目”。它秉承Tank家族的精髓，同时以超越时代的先锋设计昭示着未来。表冠藏身于镂空的垂直 表耳内，仅露出其镶嵌的宝石，自Tank家族中脱颖而出。

　　英国演员鲁伯特·艾弗雷特(Robert Everett)，代表作：《黑镜》，《仲夏夜之梦》，《同窗之爱》。

　　透过凝固时间的黑白照片，我们不仅能看见每一位明星独特的表情与姿态，也仿佛能听到Tank Anglaise腕表在叙述佩戴者强烈而生动的个性。卡地亚形象、风格及传承总监皮埃尔·雷纳诺（Pierre Rainero）曾评价：“Tank腕表的佩戴者都必须拥有很强的个性，因为该系列腕表是如此非比寻常、颠覆传统”。近一个世纪以来，因前卫精神而诞生的Tank腕表，始终忠于自己的使命，吸引着那些想要改变世界的人们，从内心深处激发他们真挚的情感与对时间的思索，延续着“Never Stop Tank”——Tank腕表永不停息的传奇。