内外兼备的马利龙AutoDate腕表，必令一众钟情于优雅简洁及优质机械时计的腕表用家爱不释手。马利龙日历回拨腕表设计精致，每项功能均衡地展示在表盘上，透过清澈的蓝宝石水晶表镜，令配戴者不能不惊叹是一只完美的杰作。

　　马利龙AutoDate腕表

　　崇尚六十年代美学精华

　　宝齐莱全新马利龙AutoDate腕表，圆浑优雅外形配搭三针布局不但表现出马利龙系列的首本特色，更深具六十年代典雅设计风格，乃宝齐莱另一令人动心的佳作

　　六十年代设计风格拥有永不过时的魅力，早已在时装界确立了稳如泰山的地位；回首当时的表坛，尺寸合度的典雅三针腕表同样掀起一时之风，对当今腕表设计的影响力至今历久不衰。

　　功能形格兼备

　　宝齐莱马利龙AutoDate腕表以直径38毫米，厚度8.75毫米表壳现身，由CFB 1965自动上链机芯驱动，简洁利落的三针及3时位置日期视窗布局突显时计功能为先，实而不华的内敛气度活现六十年代腕表设计神韵。

　　首本风格，一望而至

　　马利龙AutoDate腕表备有18K玫瑰金或精钢型号，与简洁的表盘设计相得益彰；金色或银色楔形时标与太子妃指针配搭完美，突显出马利龙系列的首本设计特色；配上18K玫瑰金或精钢链带，或是棕色或黑色刘易斯安纳鳄鱼皮表带，那份精致讲究的怀旧味道更跃然而出。

　　内外兼备的马利龙AutoDate腕表，必令一众钟情于优雅简洁及优质机械时计的腕表用家爱不释手。

　　宝齐莱全新马利龙 BigDate Power腕表，兼容简洁之美 : 实用的大日历及动力储存功能，时间分秒流动之间，典雅气质自然流露

　　宝齐莱马利龙腕表系列以含蓄典雅设计见称，不同菜单款皆见清简低调的美学面貌，美感永不过时。

　　全新的马利龙BigDate Power腕表 由CFB 1964自动上链机芯驱动两大实用功能：表盘下方5时至8时位置之间为一弯动力储存显示，清楚指示出余下动力状态，另外12时位置装配有大日历。

　　经典新风

　　马利龙BigDate Power腕表既延续了马利龙系列的个性风格，亦不乏宝齐莱的设计新意：40毫米，厚度11.45毫米的18K玫瑰金或精钢圆形表壳尺寸合度，更烘托出腕表典雅之风；银色表盘、棒形时标、马利龙腕表系列首见的太子妃指针、柔和的表耳线条与表壳一气呵成，配搭18K玫瑰金链带或黑色或棕色刘易斯安纳鳄鱼皮表带，整体而言塑造出永不过时的优雅格调。

　　现今时尚品味卓越人仕，其腕上时计必须可以配合不同场合的打扮，以及展示其个性，马利龙BigDate Power腕表可谓其必然之选。

　　宝齐莱诚意呈献全新马利龙Centralchrono计时码表，以崭新设计概念亮相：中置计时秒针及计时分针布局，确保累积计时显示更加清晰。

　　宝齐莱马利龙Centralchrono计时码表可谓表如其名，其功能特色首推中置计时显示系统，这是宝齐莱首次采用的计时显示模式，用家阅读计时指示时更清楚利落，令马利龙Centralchrono计时码表从传统计时表款中脱颖而出。

　　另一设计特色是其简洁无华的表盘设计，3时位置为小秒针，9时位置为24小时显示盘，6时位置为日期视窗，各项功能布局平衡有致，全部由CFB 1967自动上链机芯驱动。

　　完美优雅的化身

　　马利龙Centralchrono计时码表的表盘装配10颗立体时标，以及微微收窄的剑形夜光时针及分针，延续了宝齐莱马利龙腕表系列的设计风格；黑色或银色表盘清简利落，无须其他装饰点缀；直径42.5毫米精钢表壳厚度 14.24毫米，与2时位置及4时位置侧的计时按钮构成甚有个性的轮廓外观，衬上优质黑色或棕色鳄鱼皮表带或精钢链带，与表壳和谐配对，连同精美的表耳线条及精钢折扣或针扣，优雅气质跃然而出。

　　宝齐莱马利龙Centralchrono计时码表功能设计出众，一表在手，无论时间及计时功能均一目了然，堪称一款拥有突出个性魅力的计时码表佳作。

　　马利龙万年历计时码表装配极精妙的万年历机芯，万年历系统能准确显示大小月份的日子(连闰年在内)，个中历法系统可追溯至教宗格里高里所颁布的历法，日期、星期、月份及月相无须调校亦准确无误，只有少数资深制表师能驾驭这技术挑战。

　　公元前46年，埃及天文家Sosigenes制定了现代历法的基础：一年分为十二个月，其中七个月有31天，四个月有30天，一个月有29天，即一年共365.25天，四年下来就会多出一天。后来，罗马帝国西泽大帝将儒略历法（Julius Calendar）推广至世界各地，但这历法不足之处是每年仍有0.0078日的误差。至1582年教皇格哥利十三世（Gregory XIII）提出改革，凡是100的倍数却非400的倍数的年份便没有闰年，解决了这误差问题；以此为名的格哥利历法（Gregorian Calendar），至今仍为量度时间之本。

　　结合顶级制表技艺

　　这历法当中，大小月份及闰月的日子数目并非一致。一般机械日历腕表只会从第30天跳至第31天，若果下一个月份少于31天，就要手动调校至第1天。不过，万年历腕表不但可以自动处理大小月份的日数，连闰年亦准确无误，当中涉及极复杂的机械结构，所以万年历亦被誉为最顶尖的制表技术之一。现今的万年历系统直至2100年才需要手动调校一次，因为2100年虽然是100的倍数，却非400的倍数，所以并非闰年。

　　对钟情万年历工艺的表迷来说，宝齐莱马利龙万年历计时码表（Manero chronoPerpetual）可谓时计艺术的典范：12时位置的日期显示、6时位置的星期显示、9时位置的月份及闰年显示以及3时位置的月相百年精准无误，这枚宝齐莱独有的机芯更兼具飞返计时功能，表盘外缘有测速计刻度，与品牌坚守以实用功能为本的理念一致。马利龙万年历计时码表以Vaucher机芯厂研制的机芯为基础，但细节修饰则秉承宝齐莱的一贯本色。

　　清晰易读 外型完美

　　马利龙万年历计时码表虽然集多功能于一身，但经设计师悉心调度，利用不同层次及修饰处理，令布局及显示清晰易读：例如6时位置的小时定时器、9

　　时位置的分钟定时器以及12时位置的小秒针，分别镶嵌于微凹的日历显示盘内，配合黑色线条勾划不同刻度，绝不混淆。

　　中置计时秒针、立体时标、宝齐莱独有的字款及数字、剑形夜光时、分针以及三根含蓄的黑色或白色计时指标，为传统万年历功能披上崭新风貌。典雅的银色或黑色表盘中央部份经哑光修饰，定时器及分钟刻度经磨砂处理，呈现悦目的光泽对比；月相以炭黑背景衬银色月亮，又见丰富的当代设计触觉。

　　高贵玫瑰金表壳或型格精钢表壳各见永不过时的美感，缎面打磨及抛光打磨对比悦目，表耳线条更轮廓分明；表圈镶嵌弧形蓝宝石水晶表镜；表冠及抛光计时按钮造型简洁优雅；从蓝宝石水晶表背可一睹机械机芯及22K 玫瑰金摆陀的精美造工。

　　马利龙万年历计时码表精钢型号限量发行150枚，两款玫瑰金型号每只也是全球仅100枚，更显其珍罕身价。腕表收藏家最着重时计的传统工艺、实用功能以及永不过时的独特外观，宝齐莱的杰出新作马利龙万年历计时码表，定必赢得鉴赏家的欢心。

　　让一众表迷期待已久的宝齐莱马利龙系列于2011年巴塞尔钟表展呈献全新经典之作，马利龙月相玫瑰金腕表﹝Manero MoonPhase﹞，将日期、星期、月份及月相功能融入优雅的玫瑰金表壳内，一幕日月争辉叫人动心。

　　马利龙月相玫瑰金腕表的技术特色首推其日历功能；10时位是星期显示，2时位是月份，6时位是月相，各功能各司其职，清晰地陈列在表盘上。由CFB 1966自动上链机芯驱动，功能卓越可靠，诚腕上时计良伴。

　　马利龙系列蕴含宝齐莱深厚的技术造诣，新作马利龙月相玫瑰金腕表更披上永不过时的优雅外观：38毫米, 厚度10.85毫米玫瑰金表壳与银色或黑色表盘及银色时标悦目和谐。尽管功能繁复，布局却清楚分明，可见表厂的设计心思；马利龙系列的立体梯形时标、修长夜光时、分针一望而知；闪亮的银色月相表盘在炭灰色背景衬托下更觉悦目；抛光表壳、圆润的表针与优质鳄鱼皮表带一气呵成，配上18K玫瑰金表扣，塑造完美的高雅气质。

　　马利龙﹝Manero﹞之名源自拉丁文 ”manuaria” ，意谓「被手掌握控着」。马利龙月相玫瑰金腕表简洁优雅的外观，暗藏繁复的机械功能的内在美，富于时代感的实用设计，将制表大师的精湛工艺发挥得淋漓尽致。

　　马利龙万年历腕表装配精妙的机芯，可以显示格里高里历法的大小月份的日子(连二月及闰年显示在内)及月相，无须调校亦准确无误，尽显宝齐莱制表师的深厚技术水平。由于万年历系统能准确显示大小月份的日子，所以直至2100年才需要由宝齐莱表匠调校一次，因为2100年并非闰年。

　　公元前46年，埃及天文家Sosigenes制定了现代历法的基础：一年分为十二个月，其中七个月有31天，四个月有30天，一个月有29天，即一年共365.25天，四年下来就会多出一天。后来，罗马帝国西泽大帝将儒略历法（Julius Calendar）推广至世界各地，但这历法不足之处是每年仍有0.0078日的误差。至1582年教皇格哥利十三世（Gregory XIII）提出改革，凡是100的倍数却非400的倍数的年份便没有闰年，解决了这误差问题；以此为名的格哥利历法（Gregorian Calendar），至今仍为量度时间之本。

　　对于佩戴机械腕表的人士而言，都明白月份长短不同（尤其是在闰年）所带来的不便。因为一般机械日历腕表只会从第30天跳至第31天，若果下一个月份少于31天，就要手动调校至第1天。不过，万年历腕表不但可以自动处理大小月份的日数，连闰年亦准确无误，当中涉及极复杂的机械结构，所以万年历亦被誉为最顶尖的制表技术之一。现今的万年历系统直至2100年才需要手动调校一次，因为2100年虽然是100的倍数，却非400的倍数，所以并非闰年。

　　瑰丽耀目

　　宝齐莱呈献的这款马利龙万年历腕表，是其最新产品系列中又一经典之作。这枚获得C.O.S.C天文台认证的万年历腕表极之罕有，沿用马利龙系列的经典设计，并在玫瑰金表壳中融合了万年历和崭新的月相显示。

　　这枚典雅的腕表份外夺目，其均衡有序的排列及各个鲜明的立体显示，散发出醉人魅力，璀璨耀眼；而镂空指标更让万年历等表盘元素一览无遗。

　　万年历显示以三个独特的椭圆环设计，为腕表带来不一样的外观，增添腕表卓越不凡的优雅气质。日期显示位于三点的位置；星期位于九点的位置；月份和闰年在十二点的位置。

　　月相显示 精准实用

　　另外, 一般的月相只能粗略估计月球的实际位置，然而在马利龙万年历腕表的六点位置却能精确显示。这个新颖的月相显示有别于一般的设计, 立体的月相，配以倒数形式的月相显示，别具一格。当两条红色指标相对时, 即表示是月圆, 让佩带者在瞥目之间明晓时日，不失为一个实用而精准的功能！

　　宝齐莱打造的马利龙日历回拨腕表，在系列中自成一格。此表款融合简洁高雅的设计和实用卓越的功能，精工细作。四项额外指标和七枚指针在时计上整齐排列，清晰易读。

　　瑞士宝齐莱深明对日理万机的专业人士而言，日期和时间同样重要，因此，马利龙日历回拨腕表配备清晰的反跳日历、星期、24小时或第二时区显示；更配备能量储蓄功能。表盘上3点的位置，以弓形的刻度显示整月的日期，当指标达到最后一天，指针实时自动“回拨”到月份的第一天，这被腕表专家喻为“回拨日历功能”。 在少于31天的月份，佩戴者需手动调整指针，但过程非常简单，表主只需将表冠拉出至中间位置，然后转动至正确日期便可。而另一边的星期显示更丰富了日历功能，既实用又美观。第三表冠位置可调校星期和小时显示。

　　小巧精密，面面兼顾

　　马利龙日历回拨腕表配备宝齐莱独家CFB1903自动机芯，确保时间及所有功能准确无误。精密的功能在精致兼简洁的设计中一目了然，令配戴者每一刻均能轻易掌握时间、日期的信息。腕表满弘后自动运行42小时；若在静止状态，剩余能量亦可在位于6点位置的显示盘上清晰知道，你亦可运用表冠上弘，每一转动能量显示指针会轻微向左移，直至达到位置为满弘。上弘系统具有一项保护设计，可让你随意上弘而不会发生“过度上弘”的情况。

　　另一项实用的功能，让配戴者在世界各地都能轻松获得当地时间，避免了因时差造成的尴尬。马利龙日历回拨腕表以简易的方式加入第二时区显示：位于12点位置的显示盘，以24小时计算，只需按动置于表壳左方的按钮，轻易调较时针，而分针完全不受影响，确保时间准确无误。

　　马利龙日历回拨腕表设计精致，每项功能均衡地展示在表盘上，透过清澈的蓝宝石水晶表镜，令配戴者不能不惊叹是一只完美的杰作。透视表底，展现

　　“宝齐莱徽号的摆轮”，同时又不失坚实保护的表圈功能。可谓是美学与卓越功能的结晶。

　　深思熟虑的技术设计，与精致瑰丽的外观完美融合，成就出另一制表杰作。