芝柏向所有活跃在制表领域，为保护和传承制表艺术而倾力付出的女性致以崇高敬意，她们对卓越技艺不可思议的执着追求，以及表现出的无比的激情、耐心和专注都为GP芝柏所钦佩。表厂拥有大量充满活力，积极主动，且技艺高超的女性制表师，并且同样投身于创造独特时计作品的事业中。

                                              GP芝柏女性制表师合影

      芝柏向所有女性制表师致敬，并骄傲地郑重介绍表厂的八位杰出女性制表精英，详情请登录品牌数字杂志www.TheNewFaceofTradition.com。

Grégory: 红心之王――还有家务


      那时我们正处在青春期，无聊也无所追求，一天，我和朋友在街上游荡，有人建议玩扑克。于是我们就开始玩了，然后我就上瘾了。
      
      随着岁月流逝，我逐渐意识到所有的老生常谈，事实上都是真言：扑克，远远不仅仅是一种纸牌游戏；它是让人着迷的实时社会人类学研究。你会学会很多种方式去观察一个人的行为，如顺便检查手中纸牌，虚张声势和围着桌子走来走去的方式等。陌生人和我们的朋友一样，都存在“行为暗示”。

      在遇到后来成为我妻子的这个女人之前，我玩扑克已经有相当一段时间了。认识不到一个星期，她就请我教她打牌――为了让她安心待在我身边，我教了她最基本的技巧。没想到，她竟然最后成长为一名比我还出色的牌手！

       我们在一起生活之后，开始比赛。我们会玩一手扑克，输的一方要负责做家务。我多半都是那个打扫屋子或是采买日常用品的输家。但值得庆幸的是，我在和别人玩的时候，常常都是赢家。

Anne: 阅读使我进入制表业


       儿时，我非常期待母亲从图书馆怀抱一大堆书籍回家。母亲告诉我阅读是“通向其他世界和生活的大门”。对于一个孩子而言，这是一个充满诱惑的想法：书籍是通向浩瀚宇宙之门，只有人的想象力才会束缚其空间。

        自那时起，书籍始终与我相伴。成年后，尤其是当生活遇到困难时，我会向书籍寻求慰藉，我发现不论我阅读什么内容，其中总有些东西会启发我。印象最深的一次是：几年前，在一家旧书店浏览书籍时，我发现了一本名为《谁动了我的奶酪》（英文名：Who Stole My Cheese?）的优美故事书。故事的内容是一群老鼠发现它们最喜欢的零食被偷时，不是等待他人送来更多零食，而且出去自己寻找。

       在阅读这个故事时，恰逢我心神不宁，急需改变生活的时候。在这个老鼠自力更生的故事的启发下，我决定寻找新的工作，而不是守株待兔般等待机会的降临。

       不久之后，我碰巧拿起一本杂志，并随意翻了一页。一则极具吸引力的GP芝柏表广告映入我的眼帘。我拨打了应聘电话。正如我母亲曾经说过的话，阅读是开启新生活的大门。顺理成章，不论我身在何处，都可以自己制作奶酪。