FRANÇOIS 行走在虚拟与现实之间的男孩


      儿时，我深深迷上了电视。我经常守在电视机前观看动画片和其他少儿节目，一看就是几个小时。这让妈妈非常恼火，因为我霸占了电视，让她不能观看自己喜欢的节目。有一天她出去购物，带回来了一个从此改变我生活的礼物：一台任天堂游戏机（Nintendo Game Boy）。

      她的计谋果然奏效：这台小小的游戏机成了我形影不离的玩伴。十几岁时，我交了一些好朋友，我们经常去一家名为“拉斯维加斯”（Las Vegas）的游戏中心玩，而且经常流连忘返。在这里，我对一款叫做Pac-Man的游戏越来越痴迷。这些笨重的游戏机非常好玩，让我和朋友们沉迷其中，成为我们走入另一个世界的大门。

      许多年以后，游戏技术的发展突飞猛进：如今，这些大块头游戏机已变身为小型的PlayStation和XBox游戏机。我最喜欢的游戏中心也已关门大吉。现在，当我下班回家后，我会玩《战地》（Battlefield）等游戏：设定好自己的角色，进入一个虚拟世界，然后追击我的敌人。

      虽然这与我儿时的游戏中心相去甚远，但有一点没有改变：即使在这个虚拟世界中，我仍然能与我的老朋友们不期而遇。当然，在这里我们追击共同的目标，而不是相互搏斗或残杀。

最喜爱的电影：《黑客帝国》（Matrix）

最喜爱的名言：“第一印象只有一次，绝没有第二次机会”

最喜爱的歌曲/音乐家：Le fond et la forme（Lofofora）

我的愿望清单：我们希望看到未来什么样

性格：宽容、有点疯狂、脾气暴躁

如果我不是制表匠，我可能会成为…： 天晓得！

未来30年，我… ：离退休还有两年

最喜爱的GP芝柏腕表：三金桥陀飞轮白金腕表或计时码表（99150）和GP 1966铂金全日历腕表（49535）


Lise : 手球队队员「无惧对手挑战」


       我从小就爱看母亲参加手球比赛，并被其中原始的力量之美所深深吸引。当我看到母亲与队友并肩上阵时，心里也感到自豪。

       我11岁起开始玩手球，最初跟朋友玩；队友上阵目标一致，激励自己要做到最好： 这亦是我当制表师的推动力之一，就是要创制足以世代相传的时计杰作。

      团体运动与生活一样，都有着进攻与防守的二元对立的冲突：例如有一场球赛中，对手节节败退，其中有一位球员显得很沮丧。不知道为什么，我成了她的发泄目标，她还扬言赛后要揍我一顿。

       我哪是好欺负的呢？我并不害怕还以颜色，而且很明显她只是装腔作势。如我所料，她开始退缩起来，余下比赛过程中她就对着我微笑(最终我队胜出)。运动比赛和制表一样，忠于自己以及自信是很重要的，当然忠于队友、尊重比赛规则、尊重工艺传统也必不可少。那次经历我永远不会忘记。

最喜爱的电形：《O’Brother》

最喜爱的隽语：我不怕死，我只是不想死神来临时我在场~~ W. Allen (活地亚伦)

最喜爱的唱片 / 音乐人：《System of a down》 (Toxicity)

工作清单的要项：写清楚自己的工作清单！

个性：开心快活，派对女郎，但有点小气??

如果我不是制表师，我将会是…：摄影师

30年后我会…：更加精明

最喜爱的GP芝柏表时计：Cat’s Eye女装钢表