[腕表之家 2015 日内瓦表展] 继首次问世三年之后，朗格DATOGRAPH UP/DOWN如今迎来了第二个版本：玫瑰金表壳搭配黑色实心银表盘。

       2012年推出的DATOGRAPH UP/DOWN腕表被赋予了里程碑式的技术特点：经典的导柱轮控制机制（classic column-wheel control mechanism），精确跳分积分盘（precisely jumping minute counter）与飞返功能（flyback function）融汇在一枚机芯之中，彰显了真正高超的机械技巧。朗格标志性的大日期显示窗口与两个镀银分秒子表盘构成等边三角形，平衡协调的表盘布局展现出这款腕表机芯设计的美学造诣。

       “UP/DOWN”是朗格应用于动力存储显示的标准术语。“UP”代表充分上链下最大的60小时满能量储备状态，而“DOWN”则表示主发条盒动力已耗尽，这时相对应的，动力存储显示盘内的玫瑰金箭头也进入红色区域。

       41.0毫米的表壳由18K玫瑰金打造，内嵌黑色实心银表盘，荧光指针和玫瑰金时标刻度突出了这款腕表完整系统的设计理念。

       透过蓝宝石水晶底盖，可以欣赏到许多机芯组件的精密运作。如保证精确时间测量的精确跳分积分盘，或者控制计时功能的导柱轮。

       这枚由多达451个零件组成的L951.6机芯集合了所有典型的朗格质量标志，包括以未经处理的德国银精制而成的3/4夹板、华丽润饰的机芯零件、手工雕花摆轮夹板以及蓝钢螺丝与K金套筒等等。这些品质特性也让该机芯成为朗格计时码表设计中最引人注目的成就之一。（图/文 腕表之家 许朝阳）