[腕表之家 2015巴塞尔] 爱马仕全新推出的Slim dʼHermès Koma Kurabe 腕表带我们深入日本传统，在盛放的樱花树荫下享受已超过千年历史的节日活动：Koma Kurabe，闻名遐尔的日本赛马盛事。

       当今仍然奉行日本赤绘细描技术的艺匠寥寥可数，福岛武山是其中一位。大师首次将这梦境般的场景画在表盘上，为爱马仕钟表精心创作。平日他则习惯在较大的物件如花瓶或碟子上，演绎赤绘细描艺术。

       Slim dʼHermès Koma Kurabe 腕表饰上陶瓷表盘，透过12只独一无二、细节不尽相同的表盘图案，重现这项一年一度于京都上贺茂神社 (建于西元678年) 举行的赛马活动。来自国内各城乡的群众纷纷涌到这里，祈求平安和丰收，同时观赏骏马及春日秀丽景致。

       赤绘细描艺术巧妙地挥动画笔，为红色和赭色营造细腻层次，最后以精致的黄金涂层收笔。如一场真正的旅行邀约，这只独一无二的腕表作品是钟表业界首次以法国陶瓷来结合日本赤绘细描(Aka-e painting)艺术，并出自该艺术大师福岛武山(Buzan Fukushima)的手笔。

       Slim dʼHermès Koma Kurabe 腕表，18K白金表壳，表径39毫米，法国 Nationale de Sèvres 制作的陶瓷表盘，运用日本传统“赤绘细描”艺术，以微绘手法勾划出多种层次的红色，演绎“Koma Kurabe”日本古代赛马盛事图案于表盘上，时分显示，爱马仕自制 H1 950 超薄自动上炼机芯，雾面雪茄色短吻鳄鱼皮表带，限量12只。

       一切从巴黎近郊的Sèvres工作坊开始。Sèvres是欧洲主要的陶瓷制作中心，拥有超逾三个世纪的历史。工匠将 barbotine (瓷土浆，英文为grout、slurry或slip) 倾注在石膏基板上，石膏板会将水份吸收并只保留瓷黏土。工匠把黏土放在金属基座上并切割成所需尺寸，然后风干数天。下一步是所谓的“素烧”程序，将边缘穿孔的素瓷板悬挂在高温火炉内烘烤，然后是彻底的打磨程序，务求清除任何表面的颗粒瑕疵。之后，展开上釉程序，工匠需要涂上四到六层无色釉料，每涂一层就要烘烤一次，重复四到六次。最后将素瓷板裁切，成为一个又一个的表盘。

       赤绘细描艺术于19世纪的日本发展如日中天。全手工制作的陶瓷表盘在艺术大师福岛武山的手上，化身精湛的艺术杰作。当今仍然奉行日本赤绘细描技术的艺匠寥寥可数，他是其中一位。这位大力倡导石川县九谷烧传统陶瓷彩绘艺术的大师，巧妙地挥动画笔，为红色和赭色营造细腻层次，最后以精致的黄金涂层收笔。表盘需要经过三次烘烤程序，才可将图案固定，呈现这如梦似幻的日本古典风情。大师首次将这梦境般的场景画在表盘上，为爱马仕钟表精心创作。平日他则习惯在较大的物件如花瓶或碟子上，演绎赤绘细描艺术。