10月18日，《纽约时报》发布了篇采访百达翡丽现任CEO泰瑞斯登的文章。文章里面有不少猛料。有鹦鹉螺新品5811G的，还有其他的……

我们做了个简单的翻译总结。

①5811未来不会有钢款。

今年问世的5811是白金表壳，有不少人期待明年百达翡丽推出钢款。但泰瑞斯登向《纽约时报》明确表示，5811的钢款并不在百达翡丽的生产计划中。

②年产量上限是6.6万枚。

当被问到为什么不会生产5811钢款的时候，泰瑞斯登给出的解释是百达翡丽现在一年最多只能做6.6万块腕表。虽然精钢款是很容易出售，但他觉得过多的钢款会损害品牌形象，未来会加大贵金属款式的比例。精钢款主要会集中在入门级别的运动款，手雷。

《纽约时报》则是给出了不同的解释。他们认为百达翡丽降低钢款的产量是为了提高腕表的单价。5711A零售价3.5万美元，5811G则是7万美元，直接翻了一倍。

③每年都会从二级市场上抽检。

泰瑞斯登在采访中表达了对近几年腕表投机炒作的厌恶。据他所说，百达翡丽每年都会从二级市场上随机购买200款腕表，并追溯他们的来源。如果对应的经销商不能给出令人满意的理由，那么就会取消它的授权。

④排队时间长主要是经销商的问题。

关于鹦鹉螺需要排队的问题，泰瑞斯登的回答是百达翡丽每年鹦鹉螺的产量，不可能满足每一个想要的消费者。并且，具体给到谁，决定权不在他的手里，而是由经销商决定的。泰瑞斯登也承认了经销商会更优先将表款给予回头客。

曾经和真力时出过联名款的澳大利亚钟表媒体，Time+Tide，转载了《纽约时报》的文章，文章的结尾还提到了个历史的轮回。

我们觉得有点意思。

2004年，当时鹦鹉螺的型号是3711，百达翡丽在这一年推出了白金版，3711G。但这是个过渡型号，只生产了2年，在2006年就停产。那一年，正好是鹦鹉螺问世30周年。取而代之的，就是5711A。

今年是2022年，5811G问世。4年之后，2026年，正好是鹦鹉螺50周年。

因此，Time+Tide猜测，5811G和3711G一样，只是个过渡型号，鹦鹉螺钢款的大招在4年之后的2026年。

我们也有两个不成熟的小建议。

第一，5711A是个宝藏男孩。长的和5811G差不多，未来4年时间里，鹦鹉螺也大概率不会再有钢款问世，相当于是绝唱。现在整体萎靡的市场大环境下，二手的价格能不能回到100万不好说，但至少不会大跌了。

第二，有钱有耐心的话，等到明年可以考虑开始源邸刷刷消费记录，累积累积，争取在2026年拿个鹦鹉螺50周年款。

更多钟表文章，可关注公众号：线性时间