[腕表之家 2023日内瓦表展“钟表与奇迹”] 全新Traditionnelle传袭系列陀飞轮腕表展现出制表传统与现代美学的和谐相融。腕表搭载2160/1超薄机芯，由陀飞轮精准调节运转，尽显精深技艺内涵。深绿色旭日纹表盘与950铂金表壳相得益彰。

焕新面貌

    全新Traditionnelle传袭系列陀飞轮腕表采用直径41毫米的铂金表壳，搭配迷人的深绿色旭日纹表盘。这一独创色调以电镀工艺制作，赋予表盘微妙的层次感和深邃魅力，映衬出铂金表壳耀白的贵金属光泽。白金材质的棒状时标和剑形指针突显出对比美感，深绿色的表带则与表盘颜色相呼应。江诗丹顿风格及传承总监Christian Selmoni先生表示：“Traditionnelle传袭系列充分彰显了江诗丹顿纯正精妙的制表传承，将复杂精密的机械构造与精湛隽永的美学格调相结合，演绎秉承悠久传统的高级制表之美。而全新表盘配色，则是品牌以当代视角对于经典设计的匠心重释。”

经典机芯

    新款Traditionnelle传袭系列陀飞轮腕表由内散发的优雅气质，亦源于其纤薄的表壳轮廓。这得益于品牌自制2160/1自动上链机芯的超薄设计。将机芯厚度控制在仅5.65 毫米，这需要极为精深的技术造诣，尤其是此款机芯还配备陀飞轮调节装置，以补偿地心引力对于游丝等时性的影响。

    为清晰呈现陀飞轮装置的精密运作，摆轮振动频率设为2.5赫兹，每小时振动18,000次。这一振频多见于古董怀表中，平缓而稳定的节奏，令人得以从容欣赏陀飞轮曼妙的机械之舞。边缘式摆陀设计，令陀飞轮的优雅律动透过蓝宝石水晶表底盖亦可一览无余，且在确保80小时充沛动力储存的同时，有效降低机芯厚度。

    机芯的装饰打磨细节同样承载着品牌精益求精的制表追求。表盘一侧的主夹板经圆形粒纹打磨，表底盖一侧板桥则装饰日内瓦波纹，并以手工倒角处理。马耳他十字造型陀飞轮框架上设有黑色螺钉，作为小秒针指示，彰显品牌对每一处细节的入微关注。陀飞轮横桥完全以手工装饰打磨，先锉磨成规整的圆锥形和半圆柱形，再予以抛光。

综述

    新款Traditionnelle传袭系列陀飞轮腕表采用直径41毫米的950铂金表壳，搭配深绿色旭日纹表盘，表现出现代风貌与经典设计的精妙邂逅。鳄鱼皮表带与表盘同色，这一独特的色调赋予腕表微妙的层次感和深邃魅力。腕表搭载品牌自制的2160/1超薄自动上链机芯，设有中央时针和分针，小秒针设于6点位的陀飞轮框架上。

    腕表配备22K金质边缘式摆陀。这一设计令机芯更加纤薄，亦使内部精密的机械运作一览无遗。这款全新杰作将经典美学与现代气质巧妙融于一体。