[腕表之家 品牌新闻]瑞士比尔， 2023 年 8 月 29  日： 更具建筑感，更多镂空艺术，全新流线型不锈钢表壳，搭配一 体式表链： Armin Strom 以全新的形式，重新诠释近十年来颇具开创性的一款腕表——One  Week 腕表。首次亮相的 One Week 首发版限量发售 25 枚，进一步巩固了 Armin Strom 作为能 够制造各种机械奇迹的成熟独立制表商的地位。

      机芯制造商。真正的钟表行家之作。 Armin Strom 是为数不多的高端独立制表品牌之一，能够  设计、开发和制造各种机械腕表非凡杰作。早在 2010  年，该品牌便已推出名为“One Week ” 的首款腕表，其中机芯由品牌自主研发和制造。One Week 腕表配备七天动力储存，采用对称  和谐的设计理念，为 Armin Strom 的诸多突破性发展奠定基础， 该品牌也因此备受眼光独到的  腕表藏家的关注。如今，Armin Strom 以全新的设计和结构重释其首款机芯，令 One Week 腕表  成为品牌系列中当之无愧的主打表款。

      正如Armin Strom 创始人塞尔日·米歇尔（Serge Michel）所说：“当我们决定重新审视 One    Week 时， 我们从一开始就十分明确， 希望它是一款适用于各种场合的腕表： 动感而不失精致， 复杂而又清晰易读，充满无处不在的迷人细节，令即便最苛刻的收藏家也无从挑剔。对我们来  说， 通过整合并进一步完善诸多设计元素——一些已然成为品牌近期作品特色的元素，让新款  One Week 腕表充满 Armin Strom 的产品个性，令人能够瞬间识别，这一点同样至关重要。”

非凡的结构

      作为透明时计的忠实拥护者， Armin Strom  始终坚持在表盘一侧采用动感十足的机械元素。品 牌的这一核心特质在 One Week  首发版身上得到了进一步的诠释。手动上弦机芯，经全新构造 和设计之后极具雕塑感。外形、功能、美学和人体工程学和谐交融，令人瞩目， 以动感而非凡 的方式， 呈现别样的传统钟表艺术。

     “对 Armin Strom 表厂而言，作为品牌完全自主研制的首款机芯， 2010 年面世的 One Week 意 义非凡。我们的工作远不止简单的升级更新，因为这其实是一枚经过全新设计和构造的机芯。 从两个串联的发条盒设计，以获得更好的同步功能，到三维动力储存显示和更高的振频， 新款 One Week 绝对是比尔团队的一项里程碑式的成就。”令 Armin Strom 面貌一新的制表大师兼联 合创始人 Claude Greisler 表示。

远不止是翻版

      正如其名，One Week  腕表与其前身一样，可提供令人印象深刻的七天动力储存。但这也是唯 一的相似之处。全新的 ARM21  手动上弦机芯配备两个主发条盒；它们串联工作，为齿轮系稳 定地传送能量。发条盒由两根手指式桥板固定，对称地排列于完全镂空的表盘右侧。透过表盘 一侧，可清晰地看到两个棘轮正以相反的方向为两个发条盒上弦，手动上弦的过程就仿佛一场 令人陶醉的舞蹈。

      动力储存显示是新款 One Week  腕表的一大与众不同之处。其设计深度与机芯一致， 动力储存 显示从怀表汲取灵感，采用锥形构造。它由一个镜面抛光的圆锥体组成，由表盘另一侧的锥形 齿轮驱动。

      新机芯， 新振频。调节装置的振频，是新款 One Week  腕表的另一项重大创新。该表款的设计 旨在成为一款适合动态活动的百搭腕表， 其振频也从 2.5 赫兹提高到 3.5 赫兹（25,200 振次/小 时）。更高的频率可提供更稳定的计时性能，这意味着整个齿轮系必须重新予以计算和配置。

追求平衡与深度

      时针和分针的位置，是 Armin Strom 的另一大惊人创举。通常情况下， Armin Strom 腕表采用偏置的时针和分针：或者作为小指针置于小表盘上， 或者作为大指针略微偏离表盘中心。在 One Week 腕表中，刻面时针和分针覆有 Super-LumiNova  夜光涂层，置于镂空表盘的中央，进一步增强了视觉上的平衡。

      事实上， 上一代 One  Week  腕表的表盘采用部分镂空设计，其机芯一览无余，相比之下， 新款 One Week  腕表的设计更为立体。它完全摒弃传统的表盘， 转而采用现代的结构，可从多个角 度观察到各种精巧装配的机芯元素。支撑指针的桥板采用几何形状设计，高出主夹板。贴有 Super-LumiNova  夜光涂层巴顿式时标的刻度环，将机芯四周环绕，确保清晰读时。 9   点钟位置 的小秒针在印有品牌“AS”标志的黑色小表盘上显示。

一切在于执行

      与所有 Armin Strom 的作品一样， 从至纯到非凡复杂， One Week 腕表均是手工打磨的大师级高级时计作品。毫无疑问，直粒纹和环形纹表面、倒角和抛光斜面、日内瓦条纹夹板、抛光螺钉 和凹槽，一切均出自专业人士之手。One Week 首发版的主夹板和桥板采用冷色调的浅蓝色 PVD 涂层，格外引人注目。

      One Week  腕表的机芯采用微机械雕刻工艺，置于现代感十足的表壳。不锈钢材质， 宽度为 41  毫米，厚度仅为 10.6  毫米——对于如此深邃的机芯而言， 比例之紧凑令人惊讶。搭配由“H ” 形缎面拉丝和抛光链构成的一体化不锈钢表链，其整体设计尽显人体工程学，令腕表极具机械  魅力，为日常佩戴理想之选。

      One Week 首发版限量发售 25 枚， 并将提供 10 年的延长保修期， 而非 Armin Strom 通常的 5 年 保修期。此外，浅蓝色 PVD 涂层主夹板和桥板，也令其有别于未来的任何版本。

ARMIN STROM 独立制表店地址：
BH Independent Watchmakers Boutique
上海市静安区南京西路884号
电话: 021-52851113

BH Beijing Watch Club
北京市朝阳区银泰建国门外大街2号柏悦居1110
电话：010-85171110/ 15652603218

BH代理品牌｜ARMIN STROM
海南省海口国际免税城一层cdf CO-LAB | 独立制表
电话：021-52851113/ 13917299025