宝玑欣悦宣布iPad杂志 《钟表堤岸》第5期正式上线，请即刻登陆App商店下载英文版和法文版赏阅：

https://itunes.apple.com/app/breguetmagazine/id497959789?ls=1&mt=8

        您也可以前往宝玑中国官方网站下载《钟表堤岸》第5期中文版，探索宝玑的精彩世界：

https://www.breguet.com/cn/产品目录-出版物

        《钟表堤岸》第五期如约而至，为您呈现宝玑的深邃内涵与极致典雅。第五期《钟表堤岸》仍然延续前四期的叙事风格，将趣意盎然的故事巧妙地融合于篇篇曼妙的文章中。娓娓道来的叙述领创始人阿伯拉罕–路易•宝玑先生倾心打造的钟表帝国跃然纸上，让您仿若置身两个世纪前的传奇工坊。

        第五期杂志以“‘Tradition’传世系列的起源”开篇，介绍了Tradition传世系列的前世今生。在问世后的十年间，Tradition传世系列凭借其新颖独特的设计赢得广泛青睐。古老的档案资料和时计作品构成宝玑珍贵的历史财富，2015年巴塞尔钟表展期间，宝玑设计团队从中汲取诸多灵感，推出两款传世系列的时计杰作——即独立计时码表和7087三问报时陀飞轮腕表。两枚时计见证了宝玑通过不懈努力，丰富品牌复杂功能所取得的前所未有的成就。文章详细解析了两款创新时计的结构，邀您一同领略宝玑创造这些杰作时所包含的激情。
        

        随后章节里，杂志重点着墨于品牌背后的故事。拿破仑战争期间，宝玑推出的时计作品凭借其非凡魅力享誉整个欧洲；至滑铁卢战役后，宝玑先生被任命为法国皇家海军御用制表师，更宏观地引领宝玑的发展；而1815年维也纳会议带来的和平局势更是正式开启了宝玑征服世界的旅途。宝玑从未忘却历史，始终秉承传统制表工艺，以创新之名向经典致敬。