为节日时光增添一抹金色光彩|百年灵

这个节日季，百年灵(Breitling)推出两款36毫米标志性腕表，融合精钢与18K黄金材质。航空计时腕表(Navitimer)与超级海洋文化系列腕表(Superocean Heritage)将经典间金组合与明快的白色点缀相搭配，呈现清新而精致的风格。两款腕表设计独具特色，恰到好处地呼应节日闪耀光彩，既是本季贴心礼赠，也适合长久地陪伴您度过节日之后的每一段时光。

近年来，百年灵常采用红金材质，而黄金的运用则相对克制。全新间金款超级海洋文化系列自动机械腕表36 (Superocean Heritage Automatic 36)与航空计时自动机械腕表36 (Navitimer Automatic 36)引入传统的18K黄金色泽，搭配精钢，为两款为人熟知的经典腕表带来焕新演绎。精钢、白色与珍珠母贝的冷调，在黄金的映衬下，交织出带有温暖气息的冬日色调。

“黄金是一种承载着无与伦比文化价值的金属。”百年灵首席执行官让-马克·庞特鲁埃(Jean-Marc Pontroué)表示，“运用黄金本身的天然色泽，能够彰显大胆气度。这两款间金腕表取得恰到好处的平衡，为经典风格注入优雅、清新而精致的气息。表盘与表圈上的白色元素与低调点缀的黄金形成鲜明对比，为两款设计赋予独具特色的优雅格调。”

百年灵航空计时自动机械腕表36(Navitimer Automatic 36)

航空计时自动机械腕表36以全新间金设计焕新亮相，采用精钢与18K黄金打造表壳与表链。珍珠母贝表盘增添独一无二的自然质感，钻石时标进一步点亮精致格调。仅显示时间的简洁外观低调内敛，却颇具存在感。腕表搭载百年灵17型机芯(Breitling Caliber 17)，这款瑞士官方天文台认证(COSC)的自动上链机芯可提供约38小时动力储存。

可搭配七排间金表链，或棕色鳄鱼皮表带配折叠扣。两种选择均将标志性的航空计时设计美学与黄金的璀璨光泽相结合。

百年灵超级海洋文化系列自动机械腕表36(Superocean Heritage Automatic 36)

超级海洋文化系列自动机械腕表36(Superocean Heritage Automatic 36)同样以焕新的方式演绎间金设计。明快的白色表盘与白色陶瓷表圈嵌件衬托出实心18K黄金表圈，并搭配与之呼应的金色指针、时标和表圈刻度。鲜明的对比赋予腕表明亮而精致的光泽，成为一份完美的节日礼物，即使节日过后，也能长久佩戴，尽享腕间风采。

腕表可搭配白色橡胶表带或精钢编织表链，两种选择都赋予超级海洋文化系列腕表独特风格，无论是冬日度假还是出席任何特别场合，都显得从容自在。腕表搭载百年灵10型机芯(Breitling Caliber 10)，这款自动上链日期显示机芯具备瑞士官方天文台认证(COSC)的精准性能，可提供约42小时动力储存。

两款腕表共同诠释节日季的璀璨氛围，成为别具一格的礼赠之选。明亮白色与黄金色泽捕捉节日闪耀光彩，百搭易戴，尽显鲜明的百年灵风格。

航空计时自动机械腕表36
型号：D173271A1A1P1和D173271A1A1D1

机芯
机芯：百年灵17型机芯
直径： 25.60毫米
厚度： 4.6毫米
上弦：自动机械上弦，双向滚珠轴承
动力储存：约38小时
摆频： 28,800次/小时或4赫兹
显示：时、分、秒
认证：瑞士官方天文台(COSC)认证
表壳
材质：精钢
表径： 36毫米
厚度： 11.42毫米
高度： 41.77毫米
(上表耳上缘至下表耳下缘)
防水：可达3巴(30米)
表镜：弧面蓝宝石，双面防眩
表底：密底
表冠：非旋入式锁定，双密封圈
表圈： 18K黄金（采用来自瑞士黄金协会认证矿场的可追溯黄金制成），
双向旋转，带滑尺功能
表盘/指针
珍珠母贝表盘，搭配钻石时标
Super-LumiNova®夜光时针和分针
表带
精钢与18K黄金七排间金表链，或棕色鳄鱼皮表带
折叠扣

超级海洋文化系列自动机械腕表36
型号： D10390A71A1S1和D10390A71A1A1

机芯
机芯：百年灵10型机芯
直径： 25.60毫米
厚度： 3.60毫米
上弦：自动机械上弦，双向滚珠轴承
动力储存：约42小时
摆频： 28,800次/小时或4赫兹
显示：时、分、秒、日期
认证：瑞士官方天文台(COSC)认证
表壳
材质：精钢
表径： 36毫米
厚度： 10.42毫米
高度： 42.84毫米
(上表耳上缘至下表耳下缘)
防水：可达20巴(200米)
表镜：弧面蓝宝石，双面防眩
表底：精钢，旋入式
表冠：旋入式锁定，双密封圈
表圈： 18K黄金表圈单向旋转、棘轮式
表盘/指针
白色表盘，搭配金色指针和时标
Super-LumiNova®夜光时标和指针
表带
白色橡胶表带或精钢编织表链
蝴蝶扣