[腕表之家 钟表文化] 自2009年宝齐莱（Carl F. Bucherer）推出CFB A1000机芯以来，外缘摆陀变得越来越流行。通常，上弦摆陀安装在机芯中央，并在其上旋转；外缘摆陀则不然，上弦摆陀呈环形，围绕机芯安装和摆动。这是一种巧妙而时尚的解决方案，不仅令表背机芯构造一览无余，还让设计更纤薄的自动上弦腕表成为可能。

2009年，宝齐莱CFB A1000成为首款大批量生产的外缘摆陀机芯。

1950年代——首次尝试

Paul Gosteli的外缘摆陀专利N°322325

       外缘摆陀的概念并不新鲜。1955年6月，来自日内瓦的Paul Gosteli申请了一项专利（瑞士专利N°322325，1955年6月申请，1957年7月31日发表），该专利描述了一种“以环形摆陀围绕机芯框架为特征的”腕表上弦系统。

百达翡丽的外缘摆陀专利

百达翡丽Calibre 350外缘摆陀机芯

       类似地，大约十年后，百达翡丽申请了自动上弦机芯的专利（瑞士专利N°548213，1965年6月15日申请，1968年2月29日发表），其中包括“环形样式的上弦摆陀......摆陀和相关轮系置于机芯外缘”。Calibre 350外缘摆陀机芯由此诞生，该机芯涉及诸多技术挑战，上弦摆陀在外缘旋转，不能使用传统柄轴和表冠，因此表冠不得不安装在表背侧。

2009年——随宝齐莱复兴

宝齐莱外缘摆陀

       上述提及的Paul Gosteli专利和百达翡丽专利，表冠均置于表背侧；宝齐莱构思出一种高效便捷的技术方案，让表冠和柄轴回归传统位置（3点钟），将外缘摆陀概念引入现代批量生产。宝齐莱利用三个小型DLC涂层辊轴支座配备陶瓷滚动轴承来驱动外缘摆陀，陶瓷材质的滚动轴承无需润滑，并可双向上弦。

宝齐莱马利龙双外缘陀飞轮腕表表背

宝齐莱马利龙缘动力腕表(43毫米型号)表背

宝齐莱马利龙外缘动储腕表表背

       宝齐莱首先在CFB A1000机芯（2009年）上实现了这一巧妙概念，然后是CFB A2000（2016年，CFB A1000的改进版，旨在大批量生产）机芯，以及最新配备外缘陀飞轮的CFB T3000机芯（2018年），三款机芯均完全由宝齐莱林诺制表厂自主设计和制造。

其他范例

       随着外缘摆陀概念的发展，近年来多家品牌在其机芯（主要是高端机芯）上应用了这种设计，如Dewitt、江诗丹顿、宝玑（Breguet）和爱彼（Audemars Piguet）。外缘摆陀对纤薄自动腕表的创制也助益良多。2017年，Piaget伯爵成为最薄自动（机械）腕表的世界纪录保持者。Altiplano Ultimate Automatic腕表厚仅4.30毫米，搭载910P机芯，其外缘摆陀于表盘侧可见。摆陀置于机芯外缘，部分安装在表圈下，以此节省腕表空间。

Piaget伯爵Altiplano Ultimate Automatic 910P腕表

       仅仅数月后，BVLGARI宝格丽凭借单枚腕表——Octo Finissimo Automatic Tourbillon腕表，创下两项纪录，最薄的自动腕表和最薄的陀飞轮腕表，整枚腕表厚度仅为3.95毫米。由于装配外缘摆陀，自动上弦机芯的厚度与非自动版本完全相同，只是直径更大。腕表4点钟位置设有按钮，交替校时和上弦。

BVLGARI宝格丽Octo Finissimo Automatic Tourbillon腕表

BVLGARI宝格丽Calibre BVL 288机芯

       卡地亚提出另一种趣味而巧妙的外缘摆陀上弦应用方案。9603 MC机芯装配的外缘摆陀不仅能够为腕表上弦，还被塑造出美丽的外观，每时每刻都以鲜活姿态呈现在佩戴者的腕间。例如，卡地亚曾于2018年日内瓦高级钟表大赏（SIHH 2018）上推出Rencontre de Panthères腕表。该腕表将外缘摆陀从机芯后方移动至表盘的上方，并以钻石组成的两只猎豹以及一个圆环装饰，摆陀摆动时，表盘中央的两只猎豹仿佛在围绕一个圆环角力。

卡地亚Rencontre de Panthères腕表

       外缘摆陀无疑是自动上弦机制方面最主要的创新之一。如今，越来越多的品牌开始采用这种时尚且技术复杂的解决方案。外缘摆陀结合多种优点：纤薄、高效上弦（例如，比微型摆陀效率更高）、不遮挡视线......从这个角度来看，很快外缘摆陀将被用于更多“中端”腕表，这也是合乎逻辑的预测。当然，宝齐莱已经证明应用这种机制的腕表产品定价可以相对实惠。（图/文 腕表之家 许朝阳编辑）