[腕表之家 品牌新闻] 最近在接受《福布斯》杂志采访时，百达翡丽总裁泰瑞·斯登（Thierry Stern）透露，受COVID-19疫情影响，2020年品牌产量下降了30％。

       和所有其他制表商一样，今年百达翡丽的生产能力遭受沉重打击，因COVID-19疫情的缘故不得不面对封锁、错班乃至生产中断的困境。百达翡丽调整了与消费者互动及展示新品的方式，曾临时允许授权经销商在线销售品牌时计，并通过数字公告发布了新品腕表。然而，百达翡丽并未陷入危机，因为多年的成功帮助品牌积累了足够的财务缓冲，或如泰瑞·斯登所言“大量现金储备”，以备不时之需。

       泰瑞·斯登解释道：“百达翡丽拥有大量储备现金，当我们不得不停工一个半月时......一切都还好。我知道必须减少今年的腕表产量，原定目标大约是60,000至65,000枚。失去那些时间，无法达成预期，但我能接受。业务减少了约30％，但我依然能接受。”假设疫情来袭前，目标是60,000枚，这意味着百达翡丽今年将实际生产40,000枚，不锈钢款式的产量甚至会更少。

       值得称赞的是，泰瑞·斯登认识到保护员工队伍和团队，保障健康安全的重要性。现实情况是，如果一位高级制表师或工匠不幸接触到这种病毒，从长远来看可能会对高级复杂时计的出产造成毁灭性打击。这些人无法被快速替代，只有训练有素且经验丰富的制表师才能顶替。

       作为一个独立品牌，90多年来百达翡丽一直由斯登家族执掌，许多业务经验和经营策略不断发展，并世代相传。泰瑞·斯登解释道：“我父亲总是告诫我，必须时刻准备应对危机。过去他曾经面面种种境况，这些我都铭记在心，因此当危机来临时，我感觉已经准备好了。”（图/文 腕表之家 许朝阳）