一年一度的Art et Elégance RICHARD MILLE「艺术与雅致」古董车大展于9月9日至10日在尚蒂伊城堡隆重举行，以史无前例的精彩完美诠释了一场名副其实的顶级古董车大展。盛会在致敬普珊的世界名画「Le Massacre des Innocents」的展览中拉开帷幕，令艺术爱好者们欣喜若狂。来自尚蒂伊的极富天赋的年轻歌者和舞者载歌载舞，引领着宾客们穿过花园前往展厅，一路上RICHARD MILLE品牌艺术总监Mélanie Treton-Monceyron的艺术设计精彩纷呈。

一年一度的Art et Elégance RICHARD MILLE「艺术与雅致」古董车大展于9月9日至10日在尚蒂伊城堡隆重举行。

       在城堡的前面，达利的名画《纳西西斯的蜕变》流光溢彩，在展馆的内部，毕加索的画作「Charnier」在「Hallelujah」的演奏中夺人心魄。展出的「Le Massacre des Innocents」是基于普珊原作的复制品，在RICHARD MILLE先生的支持下专门从纽约现代艺术博物馆运到尚蒂伊。

超过16,000名游客参加了今年的Art et Elégance RICHARD MILLE「艺术与雅致」古董车大展。

       本次第四届世界汽车大赛的参赛作品琳琅满目，吸引了超过16,000名游客，人数增加了20%。 90款经典车型参加了老爷车巡展（Concours d'Etat），近800款车型角逐俱乐部大奖（Grand Prix des Clubs）星期六的第一场拉力赛展示了入围老爷车巡展的经典汽车，而第二场拉力赛的主角则是同样珍贵但更加运动化的超级跑车—McLaren，在极具挑战性的Mortefontaine赛道展示了它奔驰的英姿。

McLaren超级跑车在极具挑战性的Mortefontaine赛道展示了它奔驰的英姿(Photo Antonin Vincent / DPPI)。

       展出的汽车中包括1899年以来汽车史上最著名的电动汽车：1899面世的Jamais-Contente，第一辆达到100公里/小时的电动汽车，以及前卫的Porsche Mission E，号称拥有600马力和500公里时速。

McLaren 720S在Art et Elégance RICHARD MILLE「艺术与雅致」古董车大展展出

       本届汽车大展的一大亮点是法拉利的70周年庆典，展出了约30款法拉利跑车，所有这些车都参加过Le Mans 24 Hours。富有传奇色彩的Ferrari 250 Testa Rossa同Le Mans 24 Hours并驾齐驱，330 P4、312 P和 512 S Spyder在Le Nôtre 亲自设计的草地上一字排开，蔚为壮观。

Art & Elegance RICHARD MILLE 2017 at Chantilly( Photo Antonin Vincent / DPPI)

RICHARD MILLE品牌挚友增添风采

       贵宾们还将能够一睹RICHARD MILLE品牌挚友的风采，例如Mutaz Essa Barshim、Felipe Massa、Romain Grosjean、Jean Todt、Jessica von Bredow-Werndl以及Alain Prost。包括Didier Drogba、Eric Boullier和Frédéric Sausset在内的品牌挚友还乘坐Delahaye MS 135 coupé CHAPRON 1937汽车，伴着Belle Epoque悠扬的法国音乐，参观了RICHARD MILLE专用休息室中的各种休闲设施。

RICHARD MILLE品牌挚友Felipe Massa(Photo Antonin Vincent / DPPI)

RICHARD MILLE品牌挚友Jean Todt(Photo Antonin Vincent / DPPI)

RICHARD MILLE品牌挚友Mutaz Essa Barshim (Photo Antonin Vincent / DPPI)

       星期日，Mario Lurashi和他的团队带来了精彩的马术表演，之后包括FIA主席Jean Todt在内的评委团为RICHARD MILLE老爷车风雅巡展（Concours d'Élégance）的获奖者Renault Trezor（一款电动运动轿跑车GT）以及Citroën CXPERIENCE & Yang Li颁奖。战前类汽车「展会最佳」奖意外花落Bugatti 57 S Atlantic (1936)，而战后类汽车「展会最佳」则由Ferrari 250 Testa Rossa (1958) 赢得。俱乐部大奖（Grand Prix des Clubs）被授予Fiat Fan Club，以表彰其精美可口的点心以及传统花园野餐式的舞台布景。

Art et Elégance RICHARD MILLE「艺术与雅致」古董车大展晚宴会场(Photo Antonin Vincent / DPPI)