[腕表之家 品牌新闻]江诗丹顿(Vacheron Constantin)于2006年推出的（Collection Excellence Platine）限量铂金珍藏系列腕表，于今夏该系列迎来了两款新成员Traditionnelle 星期日期动储显示腕表和Traditionnelle世界时腕表。前几天我们为大家介绍了Traditionnelle 星期日期动储显示腕表，今天我们又为大家带来了另一款Traditionnelle世界时腕表。

Traditionnelle世界时腕表体现了与日内瓦钟表的制造历史息息相关的复杂功能。早在1932年，江诗丹顿就制造了品牌首枚搭载了世界时功能的表款，实现了能够在同一只表上同时读取世界31个不同时区的城市的时间。从那时以来，江诗丹顿一直努力完善这一巧妙且十分实用的功能。

这款腕表复杂的功能由一枚江诗丹顿自主开发和纸做的自动上链机械机芯驱动，可显示包括世界上那些采用了与世界标准时间（UTC)相差半个小时或十五分钟的地区时间在内的37个时区的时间，涵盖了所有能想象到的地区。表盘中央的地球图案可显示昼夜，所有的这些功能的实现仅需通过一枚简单的表冠调整。这枚独家制造的机芯已正式提交了专利申请。

这款功能显示区域分为三个部分：蓝宝石表盘上雕刻着24小时的刻度，昼夜差别一目了然；950铂金材质的表盘上则应用了蓝伯特投影法（Lambert Projector）制成的地图显示；以一个金属圆环显示精细的刻度。

尽管构造原理复杂，工程师把时间以及时区调整全部融入在唯一的表冠上，佩戴者只需在24小时数字圆盘上选择所需参考的时间，并且调校之位于6点位置的黑色三角形标识上，便可运用时针或者24小时表盘读取所需时区的标准时间，而其它36个时区时间便会同时显示出来，一目了然清晰可见。（图/文 腕表之家 萧森）