[腕表之家 品牌新闻]制表匠艺创新：借助孵化培育与全新模式，筑就制表工艺未来发展之路的项目

微观臻境：六款概念时计，以别致工艺呈现表盘深邃立体质感

礼赞瑰美自然：以生灵万象为灵感缪斯，并作为贯穿时计的设计主线

江诗丹顿推出Métiers d’Art艺术大师系列致敬动物王国腕表作品，共计六款概念时计，出自江诗丹顿“One of Not Many卓尔不群工艺项目”，旨在筑就制表工艺未来发展之路。

此项目盛邀六位工艺大师，开启将各自传统艺术工艺与制表技艺相结合的跨界合作，应对挑战，并将各自掌握的精湛工艺呈现于表盘的方寸空间之中。每一款时计作品均以独树一帜的艺术手法演绎野性之美，运用截然不同的匠心工艺于表盘上呈现灵动生机。得益于腕表所搭载的2460 G4机芯采用外缘式时间和日期显示，表盘表面得以作为肆意挥洒创意的画布。

制表匠艺创新：借助孵化培育与全新模式，筑就制表工艺未来发展之路的项目

自1755年创立以来，江诗丹顿一直秉持着守护与传承匠心创作的品牌精神。这份长久以来的坚守，促使品牌设立Métiers d’Art艺术大师工作坊，将机刻雕花、手工雕刻、珐琅彩绘、珠宝镶嵌和高级制表等历经世代传承的传统制表装饰艺术工艺汇聚一堂。

江诗丹顿始终放眼未来，与包括卢浮宫和大都会艺术博物馆在内的众多文化机构建立合作伙伴关系，同时还通过各种举措为艺术家和工艺大师提供鼎力支持，不仅守护其传统技艺，还推动艺术普及教育，提升公众对艺术工艺的鉴赏与理解能力。江诗丹顿推出的“One of Not Many卓尔不群工艺项目”，延续这份使命，鼓励将这些艺术工艺的创新成果应用于制表之中。此项目盛邀工艺大师，开启将各自传统艺术工艺与制表技艺相结合的跨界合作，应对挑战，并将各自掌握的精湛工艺呈现于表盘的方寸空间之中，同时亦恪守可供时计充分发挥功能的严苛技术限制。

江诗丹顿产品营销及创新总监 Sandrine Donguy 表示：
“江诗丹顿始终秉承开拓创新的使命，不断突破高级制表领域的创作边界。品牌持续开创独树一帜的制表技艺，展现卓越非凡的技术造诣，并巧妙融合以往鲜有应用于制表领域的珍稀工艺，不断拓展高级制表的艺术表达。与此同时，江诗丹顿始终致力于传承历经数百年积淀的精湛制表技艺，并持续深入探索、掌握更多崭新的工艺领域。”

这一项目充分彰显江诗丹顿长久以来不断精进艺术造诣，并传承珍稀技艺的承诺。通过将扶持范畴延伸至传统制表艺术工艺之外的领域，品牌积极为开拓更广阔的艺术创作生态系统贡献力量。这一举措不仅鼓励了制表创作新路径的探索，更强调了手工技艺与艺术表达在不同领域的重要意义，确保其与时俱进，世代传承。

江诗丹顿风格及传承总监Christian Selmoni解释道：
“‘One of Not Many卓尔不群工艺项目’盛邀艺术大师施展才艺，将鲜有与制表工艺相结合的珍稀技艺呈现于表盘之上，进一步丰富艺术工艺在制表领域的创意语汇。这一举措打破了固有工艺门类桎梏，以独特的创意孵化模式，在严谨的制表限制之内，为艺术表达开辟全新可能。”

最终完成的时计作品，皆诞生自独立艺术大师与江诗丹顿专家之间的对话交流，由双方携手攻克前所未见的技术与创意双重挑战。在此互动交流过程中，新的工具、技艺和创作方式应运而生，令应邀艺术大师与江诗丹顿艺术工艺大师皆得以丰富各自的独门技艺。

最终问世的六款概念时计，每一款均根植于一门独特工艺，传达出非凡出众的艺术语言。六位艺术大师，分别运用金绣工艺、羽饰工艺、细木镶嵌工艺、玻璃雕塑、纸艺雕塑和微型折纸这六项独门技艺，于六枚表盘上打造微型艺术作品，作品灵感均源自江诗丹顿长久以来珍爱的灵感之源——动物王国。

每件作品皆独具一格，彰显卓越手工技艺与匠心艺术愿景，而江诗丹顿的制表师们亦根据每一枚时计作品的整体美学设计调整其所搭载的2460 G4机芯的艺术特色与精妙润饰，令两者浑然一体，彰显匠心艺术与高级制表的和谐美感。这款机芯采用突破常规的布局显示，于表盘四角设有用于显示小时、分钟、星期和日期的四个显示窗，将表盘空间留作艺术创作，令艺术工艺成为瞩目焦点。此系列还通过两大标志性元素紧密相连：为此系列专门设计并手工镌刻的22K金摆陀，饰以灵感源自工艺大师所用工具的精美图案，礼赞精湛工艺。每款腕表还搭配一条专属表带，饰有与其表盘视觉语汇相互呼应的压花图案。

微观臻境：

六款概念时计，以别致工艺呈现表盘深邃立体质感此项目让此前从未有机会在如此微小空间中挥洒创意的六位艺术大师汇聚一堂，将时计作为大胆尝试艺术实验的创意工坊。

表壳直径仅42毫米，表盘表面与蓝宝石水晶表镜之间高度不超过4毫米，其空间极为紧凑有限。每位工艺大师必须重新考虑其创作思路，调整原本适于大型作品的传统工艺，以便在此高级制表的微观尺寸中施展技艺。

历经多年悉心研究、制作原型、创制全新工具和制作工序，羽饰工艺、玻璃雕塑、纸艺雕塑、金绣工艺、细木镶嵌和微型折纸艺术皆突破原有界限。

此项目促进了这些艺术家与江诗丹顿制表师以及工艺大师们的频繁互动交流。他们深谙微型化创作之道，由此成功化解工艺难关，并将这些艺术工艺融汇于结构精密、走时可靠的腕表结构之中。此系列时计应运而生，于表盘上以微观尺寸重新演绎传统技艺，在制表领域进一步拓展艺术工艺的创意语汇，同时运用前卫手法演绎动物王国——这一主题既是此项目的灵感之源，亦是贯穿六款时计的设计精髓。

羽饰工艺MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－羽饰灵蛇

这款作品选择以羽饰工艺，在表盘梦幻迷离的背景衬托下，生动呈现一条蜿蜒盘桓的灵蛇。灵蛇仅高出表盘表面三毫米，却极富立体层次感，栩栩如生，呼之欲出。如此精妙的立体视觉效果，得益于专门研发的金属贴片，用于作为羽饰底托，令艺术大师得以最大限度地表现羽饰丰满立体的层次感。而羽毛绽现的天然晕彩，及其幻变光泽，则令视觉层次更显深邃。灵蛇本身就是一件羽饰工艺杰作，采用由七片珍稀绿尾虹雉羽毛加工而成的 200 多枚微小羽片悉心装饰。这些小巧羽片被贴合于丝纸上，经精准裁切，构成了青碧流光的蛇身，交织鳞纹亦鲜活灵动。灵蛇周围的枝叶以及背景则以鹅羽装饰。

这幅羽饰作品由精通微型羽饰工艺的工艺大师悉心制作：首先将羽毛中央的羽茎裁去，避免成品堆叠过厚，同时保留羽枝的细致脉络。随后将羽毛固定于丝纸上，并完成精准裁切，再镶贴在金属蛇形贴片以及表盘上，与显示时间和日期的外缘式显示窗自然契合。

现有设备已无法完成如此极致微型化的加工，这促使工艺大师将针头重新塑性，打造出专属微型手术刀；并对缝纫针进行精细改良，以便精确涂抹微量胶水。

整套工艺流程，包括研究与制作原型，共花费约 250 小时，其操作精准程度堪比外科手术。

在整幅动态构图中唯一静止不动的蛇眼，以 18K 金和珐琅制作而成，既为整件羽饰作品提供固定支撑，亦巧妙提醒观者：在如此精美绝伦的艺术呈现下，是一枚运行不息的精准时计。

腕表所配备的小牛皮表带饰有叶形压花图案，巧妙呼应并延伸表盘构图中的繁茂枝叶与葱郁景致，并搭配 18K 白金表扣。

与艺术家朱利安・韦尔默伦对谈－羽饰灵蛇

在参与此项目时所面临的最意想不到的挑战是？

如此微小的尺寸比例，迫使我彻底重新思考自己的创作方式，也让我意识到，在整个工艺流程中，必须全身心地投入。最微小的羽片仅有零点几毫米，甚至呼吸稍重，都可能将其吹飞。有些时候，在铺排羽片时我必须屏息凝神，因为甚至心脏的跳动也会令双手微颤。随着蛇身装饰逐渐推进，接近蛇头和蛇眼的曲线也愈加紧凑，工艺难度亦随之层层递进。由于在操作过程中需要高度专注，极为耗费精力，我每天最多只能工作四小时。

这一项目对您个人而言具有什么意义？

此项目见证了我在创作生涯中的数次创新尝试。这是我首次采用绿尾虹雉的天然羽毛进行创作，这种羽饰材料极为珍贵，且处理难度极高，同时，也是我首次在如此微小的尺寸下进行创作。在整个创作过程中，我曾多次提醒江诗丹顿，我无法确定自己是否能顺利完成这个项目，因为我们一直在不断试探材质的工艺边界，这已经打破了我过往的认知。最终能够顺利完成这个项目，令我倍感自豪，也让我突破了自我认知的技艺界限。

朱利安・韦尔默伦个人简介

在法国知名时装设计师让‑保罗・高缇耶（Jean‑Paul Gaultier）的工作坊学艺期间，朱利安・韦尔默伦深深迷上了羽饰工艺作品，并意识到经巧手加工后，羽毛所承载的意义可以远超单纯的装饰品。韦尔默伦曾就读于法国奥克塔夫・费耶高中（Lycée Octave Feuillet），专修应用艺术并研习羽饰工艺。他于 2014 年创立个人工作坊，立志复兴并焕新这门日渐式微的传统技艺。

玻璃雕塑工艺MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－玻璃章鱼

在表盘圆形夜色背景衬托下，一只晶莹剔透的微型章鱼正悠然游弋，漂浮于深海幻境之中。表盘以手工机刻雕花金质底面为背景，覆以深蓝色漆面，吸引观察者注视静谧幽深的海底世界。
 

章鱼由透明玻璃精心雕刻而成，整体仅高出表盘 3.5 毫米，可谓精妙绝伦的微型玻璃雕塑佳作。传统玻璃雕刻工艺多以宏大且富有视觉张力的立体造型彰显技艺水准，而这件微型作品的成功问世，则需要工艺大师开发全新技法。此创新工艺专为将繁复的三维立体造型转化为精巧的半立体雕塑而创设，精准达成预期的美学效果。整套工序精密复杂：需要先熔解纤细玻璃棒，再使用钨制工具塑形，逐件雕琢，犹如以纯手工方式实现 3D 打印效果。章鱼的每一条腕足、每一处吸盘都需逐点堆叠，一次成型。因为如此纤细的玻璃丝无法二次加热，否则其表面张力会导致整体坍缩成细小圆珠。

专为此次项目打造的特制钨质塑形工具，可在玻璃表面压印出面部纹理与吸盘精妙细节，但不会使雕塑整体结构熔化。

而选用透明玻璃材质，亦为艺术创作设下重重障碍：由于玻璃具有放大和扭曲效果，因此雕塑中的每一处厚度、叠层与光线折射都需经精密考量。因此，工艺大师特意营造巧妙的错视效果，模拟章鱼腕足交错缠绕的形态，规避透视畸变，从而保持整体和谐美观。

而如何将微型玻璃雕刻融入表盘结构，亦是一大工艺考验。章鱼两段腕足需从小时、分钟、星期和日期四枚显示窗上方穿过，而显示窗仅高出表盘表面 0.2 毫米。如此狭小的空间限制，最终确定了章鱼雕塑的安放位置。

整套工艺研发周期超过一年，首批原型于 2025 年春季制作完成。仅单件原型作品就至少需三天时间精工雕琢。最终共打造四款姿态各异的章鱼造型，每款腕足动态均有细微区别，由品牌从中选定版本用于装饰此款腕表。

江诗丹顿制表师为这款时计打造的蓝色小牛皮表带，点缀章鱼腕足压花装饰，与表盘主题相映成趣。

与艺术家西蒙尼・克雷斯塔尼对谈－玻璃章鱼

在参与此项目时所面临的最意想不到的挑战是？

毫无疑问，作品的微缩尺寸是我们创作过程中所面临的重大挑战。传统玻璃工艺创作通常以厘米为单位，不少作品更是采用气势恢宏的立体造型，而此次创作的所有工序精度都需精确控制至十分之一毫米。以往我也曾设计不少精巧的微型玻璃作品，其中包括曾在 Homo Faber 国际展览展出的蜜蜂装饰威尼斯风格高脚杯，但皆未达到这枚表盘所需的极致微缩尺寸。因此我不得不彻底重新思考创作技法，并改制所有工具，力求在表盘的有限空间内令每一处细节皆清晰灵动，同时赋予章鱼极富雕塑美感的立体造型与飘逸动态，营造出深海浮游的轻盈意境。

这一项目对您个人而言具有什么意义？

这个项目无疑是我创作生涯中的一个重要转折点，因为它促使我研发出了一种全新工艺，这在我二十五年的玻璃创作生涯中是前所未有的尝试，此项目也为我的艺术实践开辟全新方向，让我继续在后续作品中能够运用这套全新技艺，打造尺寸更微小、结构更繁复的玻璃雕塑作品。能够成功完成这件微雕佳作，我深感自豪。因为如此细致小巧的作品，其创作难度丝毫不亚于庞大的玻璃雕塑，而后者一向被视作玻璃工艺师最难攻克的工艺高峰。

西蒙尼・克雷斯塔尼个人简介

意大利玻璃艺术家西蒙尼・克雷斯塔尼自幼研习玻璃工艺，时常表示是玻璃这种材质主动选择了他。他凭借诗意盎然的透明玻璃雕塑作品享誉业界，对玻璃脆弱与坚韧并存的双重特质了如指掌，不断突破材质塑形边界，同时始终保持玻璃清澈通透的原貌。他从花草树木与深海生灵汲取源源创作灵感，所创作的立体雕塑作品，巧妙运用光影变幻与精准流畅的轮廓线条，将通透之美升华至全新境界。

微型折纸艺术MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－折纸蝠鲼

一群微型蝠鲼悬于表盘之内，仿佛自在遨游于深海秘境，在深邃的夜蓝色手工机刻雕花表盘上悠然起舞。每一只蝠鲼体长仅 5 至 10 毫米，均采用为本款时计专属手工染色的日本纸折叠而成，再固定于纤细黄铜支干上，营造出海洋生灵轻盈浮游的奇妙视觉效果。

这幅海洋图景以手工机刻雕花金质底面为背景，覆有仿若深海的幽蓝饰面；表镜呈现波光纹理质感，还原海面之下摇曳变幻的光影折射，将观者带入如梦似幻的海底秘境。小时、分钟、星期与日期显示窗巧妙融于景致之中，既确保读时清晰，亦呈现诗意盎然的深海幻境。

腕表所搭配的蓝色小牛皮表带点缀波浪纹压花装饰，在延伸表盘深海景致的同时，巧妙呼应画面的流水灵韵。

看似轻盈灵动的表盘海洋景致，需要一套精密繁复的制作工序方才完成。在传统折纸创作中，艺术家通常根据现有的折痕章法，稍作调整后便能用于塑造全新造型。而本次创作的工艺要求极为特殊，且可供发挥的空间极为微小有限，因此必须研发出一套全新的专属折纸工序。艺术家深度研究真实蝠鲼的尺寸比例与游动姿态，并查阅大量影像资料，细致观察此海洋生物的身形、尾鳍比例及在水中游曳的动态，再将所有观察所得转化为一整套折纸方法，方才完成这件作品。

所有折纸蝠鲼全程仅由艺术家借助手指、指甲与牙签尖端手工折制，全程未使用放大镜。折纸所用纸材厚度仅为 9 至 12 毫米，经折叠成型后，整体厚度缩减至 6 至 8 毫米左右。

色彩调配是本次创作面临的最大难点之一，艺术家需将和纸染出特定层次的蓝色，旨在还原蝠鲼真实自然的肌理质感。这款特制纸材仅重 20 克，厚度约为普通打印纸的四分之一，任何一道工序都会改变纸张本身的物理特性。染色工艺最终让纸身厚度微微增加、韧性提升，调色时添加的纤维素则赋予纸张适度可塑特性，令折纸蝠鲼的线条柔和流畅，没有硬朗锐利的几何折边，更贴合生物原生体态。

整套工艺研发周期超过两年，自 2024 年夏季初次接洽，直至 2026 年成品腕表方才制作完成。由于蝠鲼造型结构复杂，早期折制原型所需时间最长可达六小时。

与艺术家安雅・米多里对谈－折纸蝠鲼

在参与此项目时所面临的最意想不到的挑战是？

本次创作主要面临两大挑战。第一道难题是如何设计蝠鲼造型的折纸结构。传统折纸创作中，艺术家通常沿用历代大师成熟的折法体系，而我必须为这件作品从零开始创作专属的折制模型。我花费了大量时间查阅真实蝠鲼的影像资料，深度了解其身体比例与水中游曳姿态，再将观察所得转化为一套完整折制工序。不少关键构思往往萌生於深夜，或是在离开工作室时灵光乍现。

第二重考验在于选择专用纸张。我常用的日本纸张自带的蓝色调并不适用于这件作品，为此，我首度亲自尝试为纸张染色，以水、天然纤维素与丙烯颜料混调染色剂反复尝试。这款纸材质地极薄，每一组染色成分配比都会改变纸张的物理特性、厚度与柔韧度，在历经无数次调试后，方才找到恰到好处的均衡染色剂量。

这一项目对您个人而言具有什么意义？

在我从事折纸艺术生涯以来，这个项目无疑具有非同寻常的重要意义。在以往合作中，我大多只需执行既定设计方案。而本次创作，让我首次从创意源头便参与其中。这一经历令我收获颇丰，亲自研创新折法和反复调试纸张染色让我在工艺层面实现突破，同时也带来个人层面的艺术成长。

这件作品让我坚信：初时看似无解，终能寻得破局之道。与江诗丹顿携手合作，亦令我信心倍增，是品牌一直鼓励我不断突破创作边界，在创作的每一阶段给予我充分信任，即便当时我还无法确定自己能否顺利攻克挑战。最终能够成功交付作品，并能符合江诗丹顿严苛的品质标准，令我深感自豪。

安雅・米多里个人简介

定居德国的安雅・米多里入行微型折纸创作不到十年，却已跻身这一领域最具创新力的艺术家行列。于米多里而言，折纸是一门静心养性的修行，要求创作者全神贯注，以近乎极致的执着打磨每一处细节。要想呈现精美的折纸效果，即便是不会外露的纸层背面，也需与可视表面倾注同等细致的折纸工艺。

金绣工艺MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－刺绣猛虎

蜜金与橙棕流光交织的斑斓猛虎傲然巡行于方寸表盘之中，穿梭于草木繁茂的幻境丛林。这幅图景以制表领域的珍稀工艺 —— 金绣工艺打造而成。

工艺大师采用 9K 黄金和白金绣线再现暖橙底色与白色细节相间的猛虎皮毛，而深邃条纹则以特制的陶瓷涂层黑线铺陈于铜质基底之上。多种材质和谐相融，极富张力的光影明暗对比塑造出立体雕塑般的猛虎形象，栩栩如生。

环绕猛虎的繁茂景致，采用由英国丝绸厂专属定制并染色的绿色丝线刺绣而成，而猛虎周围的丛丛草簇，则采用多种色调的日本丝线，以富有立体纹理的针法逐针刺绣而成，细腻还原了草木摇曳的灵动姿态。

真丝底线缝制于钛金属表盘夹板上，夹板经精密加工，确保表面光滑平整、张力均匀，并叠加铺设丝棉衬垫，以支撑繁复刺绣。0.25 毫米纤细绣针，专为缝制金属绣线而定制。

采用 9K 金丝是本次创作取得的重大工艺革新成果。以往传统金线刺绣多用镀金丝线，金质含量极低，而江诗丹顿此次打破常规，旨在探索更具奢华质感的珍贵材质语汇。较高的金质占比会改变金属的柔韧特性，因此工艺大师必须研发整套全新微型绣具，将金质捻绕、盘曲为适于刺绣的纤细金丝。此套定制工具由英国专业工坊联合打造，可拉制出极致纤细的金丝。

经多轮试样，方才令丝线的柔韧度与结构刚度达到平衡状态。整个刺绣过程中，对精度要求极高且极为严苛。猛虎身体由手工裁切的金丝分段拼接而成，每一段长度不足一毫米。仅虎眼处，就需搭配十种不同色调的丝线，以塑造出深邃传神的眼神。特制的刺绣绷架令真丝面料张力全程保持稳定，因为在如此微小的尺寸下，面料稍有分毫位移，都会令整体构图变形。

而腕表本身的结构限制，亦对艺术创作流程产生深刻影响。刺绣既要精准契合表盘尺寸及扇形显示窗位置，亦需与其上方的弧形表镜严丝合缝。绣作最高处厚度不得超过 3 至 4 毫米，仅为传统微型金丝刺绣厚度的二分之一。

本次艺术合作最难攻克的环节之一，是研发定制的穿孔钛金属表盘夹板。刺绣作品借助此夹板直接固定于腕表上，避免对机芯正常运转造成影响。经多试样，反复校准，方才确定穿孔确切排布位置。

表盘整体总计耗费约 175 小时方才完成，涵盖从真丝面料绷架定型、铺设内衬、裁切并塑形金丝、刺绣猛虎与丛林全景，至最终将整幅绣作固定于穿孔表盘夹板上等多道工序。

腕表搭配小牛皮表带，其草木压花纹样，与表盘上猛虎栖身的繁茂丛林相互呼应，搭配白金表扣。

与艺术家劳拉・巴弗斯托克对谈－刺绣猛虎

在表盘上演绎金绣作品所面临的最艰巨的技术挑战是什么？

这件作品自始至终都是一场探索全新未知领域的冒险之旅。我以往的创作大多仅刻画动物面部，而江诗丹顿此次向我提出全新挑战：完整塑造猛虎整体形象，并还原其灵动姿态。为此，我翻阅大量野生动物图集与纪实影像，投入漫长的前期研究。

江诗丹顿还希望我采用金质含量更高的绣线进行创作。经过多轮反复试验，最终选定 9K 金丝，这也是我首度使用此贵金属进行刺绣创作。

除此之外，本次创作的整体大小，仅为我以往最小尺寸作品的一半左右。为此，我们必须研发全套定制工具，以匹配此创作项目的全新材料，包括超细金丝与特制微型绣针。

我们所面临的另一核心难题在于，刺绣创作必须严格遵循腕表的各项结构限制，既要符合表盘上方弧形表镜的弧度，也要精准避开各类显示窗的位置。而在如此微小有限的空间中，真丝面料一旦发生分毫位移，都会令整幅绣作构图功亏一篑。

这一项目对您个人而言具有什么意义？

经由此次作品创作，我认为自己的刺绣工艺已升华至全新艺术高度。刺绣本是一门传统手工技艺，而江诗丹顿在工艺层面给予我极致的突破契机，此番合作让我的创作提升至前所未有的全新境界。

我始终相信一句格言：“创作，是将奔放不羁的思绪与严谨克制的眼界相结合。” 于我而言，这件作品充分诠释了艺术创新与刺绣严谨技艺之间的平衡，这亦是我一贯遵循的创作原则。

劳拉・巴弗斯托克个人简介

劳拉・巴弗斯托克毕业于英国皇家刺绣学院（Royal School of Needlework），同时亦是伦敦知名金银绣线同业行会（Worshipful Company of Gold and Silver Wyre Drawers）成员。她将传统刺绣针法融入现代设计，以利落鲜明的造型构图以及对细节的极致把控，构筑起独树一帜的艺术表达体系。深受插画艺术与自然万物启发，其刺绣作品曾用于影视戏服制作，亦为多家知名时装品牌打造艺术佳作。

纸艺雕塑MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－纸雕鳄鱼

圆形表盘之内，一只通体素白的鳄鱼在覆满白雪的草木间若隐若现，悠然潜行。乍看宛若冰雪雕刻而成，实则完全以白色棉纸塑造成型。这件微型纸雕作品采用 250 克与 300 克两种重量的棉纸，结合压花、激光裁切与手工拼接多重工艺打造。纸雕作品分层叠构，总高度仅 3 毫米，层次柔和起伏，过渡细腻，可产生丰富光影变幻。当光线掠过单色纸面，每一道轮廓线条清晰浮现，尽数烘托繁复紧密的层次结构。

整套工艺历经数月试验，并同步研发专属定制压花工具。工艺大师将镌刻鳄鱼鳞纹与周围枝叶纹样的黄铜压模加热至 60 至 70 摄氏度，再施以强压压制纸面，营造出立体起伏的同时，依然保留了极致精准细节。

鳄鱼形象需立体饱满，方能尽显鲜活姿态，但又必须严格控制其厚度，不得违背表盘结构的各项工艺限制。在如此微小的空间之中，林间草木极易变得过于抽象而难以辨识。为此，工艺大师经过了大量尝试，通过调试多种压花工具、校准压力并制作多版原型，确保草木形态清晰可辨，同时保留设计中的雅致写意艺术格调。

纸张选材同样至关重要。经过海量材质测试，最终选定无酸白色棉纸，其纤维肌理、克重及丝绒般细腻质感，使其能够承受高强度压花工序，不易撕裂或变形。

尽管微型尺寸为创作全程带来重重考验，但材质本身的复杂特性以及对灵动画面的追求，催生出了创新性的解决方案。而仔细甄选的天然纤维纸张，质地柔软细腻，却极易边缘起毛，为制作设下重重障碍。为克服这些材质特性并赋予表盘盎然生机，艺术家对精选纸张进行了细致叠合塑形。所有部件精准交叠，尤其是鳄鱼身形变化及摆放位置的精细调校，是营造微妙阴影并凸显立体雕塑质感的关键，令此雪中生灵惟妙惟肖，呼之欲出。小时、分钟、星期和日期这四枚显示窗与画面构图浑然一体，鳄鱼仿若悠然栖息于显示窗之间。

腕表搭配灰色小牛皮表带，镌刻枝叶图案，将表盘的自然美学意境延伸至表壳之外。

与艺术家玛丽安娜・盖利对谈－纸雕鳄鱼

在创作这件微型纸雕作品的过程中，您所面临的最艰巨的技术与艺术挑战是什么？
本次创作的最大难点，便是在极致微小的纸材之上分毫不差地呈现精密细节。裁切工序尤为棘手，天然纤维纸张经裁切后，边缘极易留下细微毛边与凸起纹路。得益于与江诗丹顿携手合作，我与创作团队获得全程陪伴和鼎力支持，为攻克这一难题发挥了不可估量的作用。品牌为我们对接超精密激光裁切领域的专业技师，方才达成高级制表行业要求严苛的细腻质感。

值得感慨的是，如此小巧玲珑的纸雕作品，实则凝聚了无数人的潜心钻研与倾力付出 —— 包括我的工作室团队、江诗丹顿各部门团队，以及所有协力攻克重重工艺难关的工艺大师与技术专家。

这一项目对您而言具有什么意义？

这件作品让我多年的心愿得以实现。我一直对制表工艺满怀热忱，始终憧憬着将纸雕艺术融入这片天地。当江诗丹顿向我提出合作邀约时，一切仿若命中注定。瑞士知名制表工坊愿意深挖纸张蕴藏的艺术潜能，于我而言意义非凡。在欧洲，纸张大多仅被视为创作载体，世人也总认定其质地脆弱；而我长久以来的创作，便是不断打破这类固有偏见。此番合作，让我们得以向世人证明：纸张完全能够以纯粹艺术的姿态，跻身高级制表殿堂。

玛丽安娜・盖利个人简介

玛丽安娜・盖利常驻巴黎，以独树一帜的纸雕艺术创作享誉业界，作品涵盖大型装置雕塑与精微设计，均采用纸张雕琢而成。她早年修习工业设计，后自创工作室，潜心挖掘纸张材质蕴藏的无限艺术潜能。她融合压花、折纸、激光裁切、分层叠构等多重工艺，借光影变幻塑造作品层次，令素白纸张拥有厚重立体质感，颠覆大众眼中纸张脆弱易损的固有印象。

细木镶嵌工艺MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表－木镶鹰翼

表盘之上，一只猎鹰英姿飒爽，整件作品是立体细木镶嵌工艺的突破性实验成果。工艺大师甄选十二种纹理、质感、色泽各不相同的珍稀木料打造猎鹰形象，其中包含烟熏桉木与深蓝色染色桦木，经立体塑形与手工镌刻，呈现写实细腻的羽翼层次与肌理纹路，赋予猎鹰蓄势腾飞的灵动气韵。

猎鹰傲立于同心圆抽象纹饰背景前，振翅欲飞，极富视觉张力，亦尽展木料独有的视觉美学与温润触感。

画面写实，纵深立体，运用三套截然不同的细木镶嵌工艺打造而成：源自家具工艺的环形细木镶嵌工艺，用以铺陈表盘背景；猎鹰主体则运用分层立体细木镶嵌工艺，此工艺脱胎于传统平面细木镶嵌工艺，先将多层木片叠合为 “三明治式” 夹层结构，再手工雕刻塑形；而专为羽翼研发的逐片羽毛拼接工艺，则用于呈现鹰翼造型。

传统木工用具无法用于打造如此微小的作品，因而由工艺大师改良全套精密微型工具，包含外科手术级手术刀、美国、日本进口的微型硬质合金铣头，以及工作室手工组装的定制打磨设备。绝大多数工序均需在双目放大镜下操作，工艺大师原本长年练就的娴熟手法必须全部重新加以调整。

整件立体细木镶嵌作品总厚度仅 3 毫米，如此严苛的尺寸限制进一步增加了加工难度。譬如，猎鹰双翼的纤巧翎羽，悬垂于表盘底板上方，羽尖几乎紧贴表镜，容错空间微乎其微。遵循如此微小的尺寸限制，多数木料纤维松散、质地脆薄，难以雕琢出精细纹路。因此，在甄选木料时，不仅要考虑色彩搭配，更需兼顾材质韧性、密度，以及在微缩尺度下是否能承受雕琢塑形的稳定性能。

小时、分钟、星期及日期四枚显示窗自设计初期便纳入整体构图，自然契合雕塑线条的起伏律动，与猎鹰景致浑然一体。

腕表搭配蓝色小牛皮表带，镌刻条纹装饰，将表盘的自然美学意境延续至表身之外。

与艺术家安娜・勒・科尔诺对谈－木镶鹰翼

参与此次项目所面临的重大挑战是什么？

本次创作最大的难关，便是在尺寸受限的狭小空间内塑造出饱满立体层次。以往我习惯于创作大型家具与木雕摆件，较大空间适于铺展立体浮雕，充分展现木料原生纹理与独特气韵。纵观我的创作思路，其核心始终是凸显木料天然纹理，并搭配色彩鲜明的高饱和浸染木片，营造视觉碰撞。在大型作品中，木纹直观清晰，观者得以全面领略木料独有的温润质感，而将作品缩减至表盘大小的微型尺寸，又力图实现同等视觉效果，其难度陡增。而江诗丹顿所看重的正是我自创的立体木雕创作技法，以及将其复刻至微型表盘的可能性。

为达成这一目标，我必须彻底重新构想整套创作工具与工艺体系，同时需借助双目放大镜完成全部操作。一方面我四处寻觅高精度专业微型器械，另一方面亲手打造多款专属定制工具。

创作中至关重要的一点，是把控原木与鲜艳染色木片之间的色彩平衡：明快跳脱的色彩起到点睛作用，但不能掩盖天然木料本身的温润美感。在极致微缩的尺度限制之下，每一处细微雕琢，都要考虑到烘托木料丰富肌理与层次质感的作用。

这一项目对您而言具有什么意义？

最令我着迷的，是与木料本身的对话。这件作品，让我对木料有了更为深刻透彻的领悟。雕琢与试验的过程愈久，我愈能发掘木料蕴藏的全新艺术潜能。整个创作过程我倍受鼓舞，亦获得多多乐趣，脑海萌生的工艺思路，大多都能落地实现。待到工序完成，成品令人惊喜，营造出诸多意料之外的灵动质感，由此开辟更多创作方向。

这般持续探索、不断尝试的节奏，贯穿从构思到成品的整个过程。于我而言，这是一次收获颇丰、启迪良多的创作旅程。

安娜・勒・科尔诺个人简介

安娜・勒・科尔诺早年修习建筑学，后于巴黎知名工艺学府 —— 布勒学院（École Boulle）深造，专攻木作工艺。她深度发掘当代家具、立体雕塑与装饰摆件创作，致力于探索木料的艺术表现力，将传承悠久的古法细木镶嵌工艺与现代美学相融，由此在业界声名鹊起。她的作品于诗意灵境之中彰显高超工艺水准，凭此斩获巴黎市创意大奖（Grand Prix de la Création de la Ville de Pari）新锐艺术家（Emerging Talent）奖项。

礼赞瑰美自然

对江诗丹顿而言，自然与生灵从不止是激发装饰图案创作的灵感源泉，更是引领工艺大师悉心观察万物的核心力量，时刻提升眼界，激发思绪，孕育永续不息的探索与革新精神。

品牌辉煌发展历程中涌现的诸多经典佳作足以佐证：生灵万物主题不断推动工艺大师打磨并精进自己的独门技艺，时常多重技艺融汇于时计装饰之中，令自然万物生动焕活于腕间。

参考编号 10200 时计，1826 年

怀表，18K 黄金，浮雕装饰点缀珐琅和宝石（绿松石和紫水晶），黑色珐琅灵蛇，银质表盘，12 枚罗马数字，搭配外分钟刻度圈。17 法分钥匙上链机芯。

这款惊艳之作具有 200 年历史，是彰显十九世纪初期大师工艺的绝佳代表作。正是在这一时期，江诗丹顿开始推出运用艺术工艺打造的众多时计作品，由此为品牌在这一领域积淀精湛技艺与挥洒灵动创意奠定基础。

参考编号 10556 时计，1910 年

“scarab”（圣甲虫）珠宝吊坠表，18K 黄金，绿色与黑色相间的珐琅翼翅镶嵌钻石和红宝石，白色珐琅表盘搭配珐琅阿拉伯数字。7 法分手动上链机芯。

这类吊坠表风靡于新艺术（Art Nouveau）时期，以隐匿时间为灵感诞生了多款惊世之作，这款 “圣甲虫” 时计就是其中之一，甲虫双翼展开时，会显露出提供时间显示的小巧圆形表盘。装饰表壳的镌刻工艺同样堪称一绝，分毫不差地再现甲虫的完整体态。

参考编号 10222 时计，1923 年

18K 黄金怀表，饰以中式漆艺，表盘中央呈现装饰艺术风格禽鸟图。表盘设有 12 枚阿拉伯数字和外分钟刻度圈。16 法分手动上链机芯。

费迪南德・沃杰（Ferdinand Verger）自 1879 年起担任江诗丹顿法国区域代理商，其后他的两个儿子以沃杰兄弟（Verger Frères）商号之名接续与江诗丹顿展开合作。得益于双方之间的深厚渊源，江诗丹顿与沃杰家族携手打造出众多惊艳时计作品，涵盖怀表、腕表、胸针时计与座钟，皆是彰显装饰艺术风格的典范之作，亦从亚洲文化汲取灵感，并融合古埃及与古希腊古典装饰美学。这款时计是巧妙运用中式漆艺礼赞亚洲艺术的典范之作。

参考编号 11022 时计，1996 年

18K 黄金腕表，配备铰链式底盖，金质表盘饰有珐琅工艺描绘的雪鹭图案，搭载 1120 自动上链机芯。为致敬约翰・詹姆斯・奥杜邦（John James Audubon）经典著作《美国鸟类图鉴》（Birds of America），江诗丹顿于 1996 年推出一套约十款时计系列。表盘采用内填珐琅与微绘双重工艺打造，每一枚表盘皆复刻奥杜邦原作中的一幅版画作品。1990 年代中期，品牌凭借 Mercator 墨卡托腕表、致敬奥杜邦鸟类名作等多款先锋创作，推动大明火珐琅工艺在高级制表领域盛大复兴。

Métiers d’ Art 艺术大师系列 Les Univers Infinis 无限宇宙腕表，2011 年

18K 白金（750/1000）腕表。18K 金表盘，饰有莫里茨・埃舍尔（Maurits Escher）艺术灵感图案，采用平面密镶镶嵌法，融汇镌刻、红色和珠光米色大明火珐琅、手工机刻雕花，其中一只和平鸽镶嵌 40 颗钻石。2460 自动上链机芯。

艺术工艺腕表的演进脉络在江诗丹顿 Métiers d’ Art 艺术大师系列 Les Univers Infinis 无限宇宙腕表中尽显无遗。此系列融汇江诗丹顿手工雕刻、机刻雕花、珐琅彩绘和珠宝镶嵌四大核心装饰工艺，以极具现代感的惊艳演绎手法，充分彰显品牌工艺大师的超凡艺术造诣，不断超越时计设计与装饰工艺的创作边界。

Les Cabinotiers 阁楼工匠 “谧海之境” 主题作品‑“秘境海马” 陀飞轮珠宝腕表，2022 年

18K 粉红金腕表，镶嵌 74 颗渐变色蓝宝石。18K 金表盘呈现结合机刻雕花、手工刻、掐丝珐琅和珠宝镶嵌工艺打造的海马图案。2160 自动上链机芯，配备陀飞轮，仅此一枚的表款。

江诗丹顿于 2022 年为其 Les Cabinotiers 阁楼工匠打造 “Les Royaumes Aquatiques® 谧海之境” 具象主题，表达品牌一直以来对动物与植物世界生灵的喜爱之情，而飞鸟走兽与奇花异草亦为江诗丹顿提供源源灵感。此次推出的作品运用江诗丹顿独创的具象机刻雕花工艺，需要掌握精湛机刻雕花方能完成，实属罕见。

技术规格

MÉTIERS D’ ART 艺术大师系列致敬动物王国腕表‑羽饰灵蛇
型号：7630A/000G‑H206
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯
22K 金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径 31 毫米（11¼ 法分），厚度 6.05 毫米
40 小时动力储存
振动频率 4 赫兹
237 个零件
27 颗宝石
显示功能 4 枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳 18K 白金
直径 42 毫米，厚度 12.9 毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过 3 个巴大气压测试
表盘：羽饰工艺图案以鹅毛和绿尾虹雉羽毛制作而成。由 7 片珍稀绿尾虹雉羽毛加工而成的 200 枚微小羽片被固定于丝纸上，并贴合在经镀层处理的黄铜基底上
18K 金和珐琅蛇眼
表带：绿色小牛皮表带，植物图案压花装饰
表扣：18K 白金表扣

MÉTIERS D’ ART艺术大师系列致敬动物王国腕表‑玻璃章鱼
型号：7630A/000R‑H205
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯
22K金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径31毫米（11¼法分），厚度6.05毫米
40小时动力储存
振动频率4赫兹
237个零件
27颗宝石
显示功能 4枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳：18K 5N粉红金
直径42毫米，厚度12.9毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过3个巴大气压测试
表盘：手工机刻雕花18K金涂层表盘基底
手工雕刻透明玻璃章鱼
表带：蓝色小牛皮表带，章鱼腕足压花装饰
表扣：18K粉红金表扣

MÉTIERS D’ ART艺术大师系列致敬动物王国腕表‑折纸蝠鲼
型号：7630A/000G‑H204
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯
22K金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径31毫米（11¼法分），厚度6.05毫米
40小时动力储存
振动频率4赫兹
237个零件
27颗宝石
显示功能 4枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳：18K白金
直径42毫米，厚度12.9毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过3个巴大气压测试
表盘：手工机刻雕花18K金涂层表盘基底
饰有6只微型折纸工艺蝠鲼，安装于不同高度的黄铜支干上
波光纹质感表镜
表带：蓝色小牛皮表带，波纹压花装饰
表扣：18K白金表扣

MÉTIERS D’ ART艺术大师系列致敬动物王国腕表‑刺绣猛虎
型号：7630A/000G‑H207
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯

22K金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径31毫米（11¼法分），厚度6.05毫米
40小时动力储存
振动频率4赫兹
237个零件
27颗宝石
显示功能 4枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳：18K白金
直径42毫米，厚度12.9毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过3个巴大气压测试
表盘：绿色丝棉衬底，日本丝线刺绣
猛虎图案采用9K黄金丝和白金丝刺绣而成
黑色虎纹采用陶瓷涂层铜丝制作
丝线刺绣虎眼
经镀层处理的黄铜基底
表带：绿色小牛皮表带，压花枝叶图案装饰
表扣：18K白金表扣

MÉTIERS D’ ART艺术大师系列致敬动物王国腕表‑纸雕鳄鱼
型号：7630A/000R‑H202
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯

22K金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径31毫米（11¼法分），厚度6.05毫米
40小时动力储存
振动频率4赫兹
237个零件
27颗宝石
显示功能 4枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳：18K 5N粉红金
直径42毫米，厚度12.9毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过3个巴大气压测试
表盘：白色棉纸背景
鳄鱼造型以洁白无瑕的棉纸（纸重300克）制作而成
白色棉纸压花并裁切成枝叶图案（纸重250克）
经镀层处理的黄铜基底
表带：灰色小牛皮表带，枝叶图案压花装饰
表扣：18K粉红金表扣

MÉTIERS D’ ART艺术大师系列致敬动物王国腕表‑木镶鹰翼
型号：7630A/000R‑H203
机芯：2460 G4
自动上链机械机芯
22K金摆陀，手工镌刻灵感源自工艺大师专业工具的装饰图案，礼赞精湛技艺
直径31毫米（11¼法分），厚度6.05毫米
40小时动力储存
振动频率4赫兹
237个零件
27颗宝石
显示功能 4枚显示窗分别显示小时、分钟，星期和日期
表壳：18K 5N粉红金
直径42毫米，厚度12.9毫米
透明蓝宝石水晶表背
防水经过3个巴大气压测试
表盘：细木镶嵌工艺运用12种木料：包括花纹桦木、菌纹七叶木、蕾丝纹悬铃木、紫檀纹木、黄梨木、郁金香木、白蜡木、桦木、玛都那树瘤、烟熏桉木、烟熏橡木、悬铃木
手工雕刻细节
经镀层处理的黄铜基底
表带：蓝色小牛皮表带，条纹压花装饰
表扣：18K粉红金表扣