激情澎湃、创意非凡、且天赋异常：真力时和路虎之间长期合作伙伴关系的宗旨。名虽相异，同属传奇，命运纵横交织。1969年，真力时推出传奇产品El Primero星速计时码表。同年，英国汽车制造商路虎推出首款豪华越野车原型：标志性揽胜车型，并于1970年震撼上市。两者均秉承独创设计，胸怀开拓进取精神，勇于探索新境界，双双赢得了传奇性地位。半个世纪后，El Primero星速揽胜特别款腕表问世，揭开两家创作先锋非凡的长期合作之路。 

       真力时总裁兼首席执行官奥尔多·莫卡达 (Aldo Magada)：“两个品牌合作可谓是强强联手。真力时和揽胜是各自行业的先驱，而且都创造独一无二的创新产品。两个品牌均以经典的设计展现了纯粹的奢华风格。真力时团队非常高兴能够与揽胜这个光辉灿烂且志趣相投的品牌开始长期合作关系。” 

       理查德·欧林斯基 (Richard Orlinski)，2015年全球排名第一的法国艺术家和经典生活艺术品雕塑家，作为9月29日巴黎合作伙伴关系发布会上的明星嘉宾出场。席间，他即兴发挥，创作了一件独一无二的艺术作品，技惊四座。他以令人惊叹的方式将真力时和路虎的理念融合在一起，体现了完全与众不同的风格。 

       一直被模仿，从未被超越。真力时和路虎生而为先。1969年，两家公司推出了里程碑式的作品，世人共睹，从此，他们的命运便交织在一起。当年，瑞士制造商真力时推出著名的El Primero星速计时码表机芯 - 全球最精确的机芯；英国汽车制造商路虎发布首款豪华四轮驱动的标志性揽胜。三年后，这两家开拓者有了交集。当时，探险家约翰·布拉什福德-斯奈尔上校 (John Blashford-Snell) 驾驶着早期揽胜车型，佩戴着El Primero星速计时码表，穿越了达连地堑 (Darién Gap) - 哥伦比亚和巴拿马边界的荒凉沼泽地和原始森林地区。在此次横贯美洲的探险之旅中，两款产品均展现了极致的操作性、出色的耐用性和非凡的全地形能力。

       从此次史诗般的共同冒险起，近50年创新和精心微调让原始理念 - 理念曾经为简单、坚固和巧妙 - 成为永恒的经典，而且不失原真。

全球首款豪华运动型多功能车

       路虎由Rover汽车公司创立，2008年被塔塔汽车收购，是专门从事运动型多功能车和全地形车制造的英国汽车制造商。这家汽车先驱最初因四轮驱动专业技术而闻名，自1948年以来一直生产能够在最恶劣的环境下运行的坚固型汽车。1969年，这家英国品牌生产出一款全新血统的全地形车辆，从而改变了历史进程：豪华强悍的揽胜车型。车型配备恒时四轮驱动系统、螺旋弹簧以及3.5升V8汽油发动机，是全球首款豪华型四轮驱动车，可提供无与伦比的道路和越野性能。此外，车型的实用设计很快赢得了广泛好评。

       标志性轮廓、魅力非凡、技术先进且性能卓越：除出生年份相同外 (1969年)，传奇性El Primero星速与揽胜还共同拥有许多其他关键特性。制造商真力时即将发布El Primero星速揽胜特别款腕表，以庆祝双方的合作。 腕表拉丝灰色表盘镌刻“Zenith Range Rover”铭文，致敬首款豪华SUV。指针和小时时标为镀铑荧光设计。El Primero星速揽胜特别款计时码表采用流线型设计、曲线巧妙，无与伦比，跳动出传奇机芯的动态节奏。

       其高频机械装置致敬揽胜底盘，外部配铝质“表身” - 42毫米直径亚光黑色陶瓷外壳。腕表防水深度100米，顶部配弧形蓝宝石水晶玻璃表镜，并配有大钢轮表冠和黑色圆形按钮。蓝宝石表后盖附带“El Primero Range Rover/Special Edition”镌刻文字，带有真力时和路虎标志的个性化自动摆陀一览无遗。

       “在我看来，真力时El Primero星速是有史以来最独特的手表设计之一。因此，必须尊重其标志性设计。腕表必须明确保留El Primero星速的设计，同时暗含揽胜基因。”揽胜首席设计官盖瑞·麦克嘉文 (Gerry McGovern) 说道。“我们选择了现代揽胜内饰的简约特性，真力时团队将其融入腕表表盘，并确保简单自然。同时，亚光饰面展现出低调、精密和耐用的特性 - 就像揽胜，令人一眼倾心。”麦克嘉文补充道。

       揽胜特别款腕表搭载El Primero星速400B自动机芯。此El Primero星速“引擎”振频每小时36,000次，精度达1/10秒，配集成导柱轮结构，不愧为真力时1969年高精度量产计时码表机芯的合格后代。机芯包括282个部件，驱动中央时针和分针，配读秒计时和测速功能，同时可提供超过50小时的动力存储。

       无论随行勇敢的探险家或搭配优雅的绅士，El Primero星速揽胜特别款腕表均散发出独特别致的魅力，搭配包覆象牙色打孔小牛皮或蓝色打孔小牛皮的橡胶表带更显非凡，并以DLC处理钛金属三重折叠式表扣固定。 

       魅力腕表，携手传奇。