[腕表之家 钟表文化]如果我说，有一款腕表专为激烈的马球比赛设计，你大概会花上时间想一想。如果我说，这款专为马球比赛设计的腕表具有强烈的装饰艺术风格，以及可翻转表壳，那么不需要再继续往下说，答案就呼之欲出了吧！

      1930年代，有两件东西在英国军官中非常流行，一是马球运动，一是手表。当时的马球运动员喜欢戴着手表打比赛，但这项运动相对激烈，比赛结束时大家就会发现手表上有碎玻璃，因此他们亟需一个可以在马球比赛中保护腕表表镜和表盘的方法。

      1931年，从着手设计、到申请专利，再到上市发售，积家用了不到九个月的时间推出Reverso翻转系列腕表，将英国军官们的愿望变成现实。

积家Reverso翻转系列初代原型腕表，1931年

      Reverso翻转系列，是积家生命力最长也是最有代表性的腕表系列。我最初被翻转系列吸引，是认为可以花一份价钱买下两款腕表（双面表盘款式）是一件多么划算的事情。之后，我被它的设计与工艺吸引，双面表盘搭配不同复杂功能，或是单面表盘搭配镌刻、漆绘、珐琅以及个性化定制的另一面。变化之多样让人眼花缭乱，又乐在其中。

      从1931年诞生，一直到今天，翻转系列都保持着很大的吸引力。如今翻转系列拥有三个分支，分别是Reverso Tribute、Reverso One和Reverso Classic。

全新 Reverso Tribute双面双时区全历腕表

     其中Reverso Tribute翻转系列与初代原型表款最为贴近，比如积家最近推出的全新 Reverso Tribute双面双时区全历腕表，装饰刻纹、镶贴时标、太子妃指针等等细节元素全都沿袭了1931年原型表款。

      既然是双面表盘，首先，我们先来看看这块表的第一面。腕表的正面采用银白色表盘，搭配双针。星期和月份显示在12点钟位置，日期则与月相盘一起位于6点钟位置。太阳时间搭配月相显示，构成了腕表的第一时区。

精钢配浅色盘面 同色系搭配

金质配浅色盘面 撞色搭配

      再凑近一点看，精钢款的盘面经过粒纹装饰，抛光精钢指针和时标搭配黑色方形轨道式分钟刻度环。玫瑰金款的表盘则采用了太阳放射状饰纹，指针和时标也同为玫瑰金材质。

      此外，指示日历的指针尖端装饰了一个红色月牙形图案，一方面，可以更醒目地让人们读取日期。另一方面，虽然官方没有明确表示，但在我看来这个细微的处理也和月相盘形成呼应，很有巧思。

      接下来，我们再来看看腕表的第二面。翻转表壳，你会发现腕表背面从颜色、到布局、再到功能，是完全另一番景象。

深色表盘搭配“太阳”布局

第二面的时标采用全新设计

      表盘采用深色系配色，在圆形轨道式分钟刻度环内，时针和分针显示第二时区，同时与围绕在外的全新双时标形成一个整体，看起来就像太阳一样。表盘放射状拉丝装饰也来助攻，让整个盘面呈现出光线辐射的效果。

6点位设有昼夜显示

      此外，腕表背面加入了昼夜显示功能，与双时区之间相辅相成，可以帮助我们快速了解第二地的日夜情况，实用性很强。

      说到此，我们来小结一下：全新Reverso Tribute翻转系列双面双时区全历腕表，正面显示第一时区，除了时、分显示外，具备日期、星期和月份的全历功能，以及月相显示。腕表反面显示第二时区，拥有昼夜显示功能。

      而这些能力与腕表的动力，要得益于腕表搭载的积家853型手动上链机械机芯。这枚机芯首次亮相在1994年，当时有人向积家大工坊提出一个大胆创意，制造一枚带有两个背对背表盘的翻转系列腕表。853手动机芯将中央秒针轴穿过夹板两面，在正反两面衍生出可以独立调节的指针。

积家Reversa Duoface翻转系列腕表，1994年

积家853型手动上链机械机芯

      除了由同一枚机芯驱动双面双时区功能，我认为853手动机芯的造型更值得一说，大家可能不知道，在现在市面上发行的方形腕表中，其中很大一部分搭载的是圆形机芯，而853手动机芯采用椭圆形，专门为非圆形腕表轮廓而设计，是非常难得的。

      同样难得的是，机芯经过细致打磨，比如倒角边缘、镜面抛光螺丝、日内瓦条纹......尽管看不到机芯，但传统高级制表的工艺丝毫不打折扣。积家853手动上链机芯为腕表提供42小时动力储备。

      每款腕表还分别搭配一条小牛皮表带，以及一条小牛皮织物拼接表带。腕表配备积家快速更换表带系统，方便大家自行替换表带。

     全新Reverso Tribute翻转系列双面双时区全历腕表精钢版本售价111,000元，玫瑰金版本售价205,000元。

Reverso Classic翻转系列Duetto双面翻转腕表 小型款

      Reverso Classic翻转系列这一分支中，也拥有双面表盘的款式。比如眼前这款Duetto双面翻转腕表，玫瑰金表壳上的三条线形装饰刻纹、经过垂直拉丝打磨和扭索纹装饰的银色表盘, 搭配黑色阿拉伯数字时标、蓝色剑形指针，构成相当经典的正面表盘布局。

      翻转到背面，金质表壳上下的装饰刻纹由钻石替代。黑色表盘采用蛋白石和玑镂纹装饰，数字时标像是位潇洒女士随性写上的一笔。

      值得注意的是，不同于前面说的双面双时区，这只表的正反双面表盘同步显示同一个时区的时间。

      前段时间，积家新晋代言人安雅·泰勒-乔伊在首秀短片中佩戴的就是这款Reverso Classic翻转系列Duetto双面翻转腕表，彼此在气质上确实不谋而合，一面优雅，一面凌厉。

      腕表搭载专门为女性设计的积家844型手动上链机芯，为腕表提供38小时动力储存。

Reverso One翻转系列Monoface单面翻转腕表

      说翻转系列，不提到Monoface单面翻转腕表是不完整的，毕竟一面为表盘，另一面保留空白金属面的设计是这一系列原汁原味的模样。

表盘玑镂饰纹配以多层漆面

      2022年积家推出一款全新Reverso One翻转系列腕表，腕表采用精钢材质表壳，加入钻石点缀。绿色漆面表盘是整只表的重点，这是Reverso One第一次引入绿色元素，与之搭配了绿色鳄鱼皮表带。

      空白的表背，留出更多的想象空间。通过漆绘或镌刻的方式，在表背上烙印上纪念日、数字、特别的符号、寄语等等只有你和最亲近的人才懂的暗语，想想就很有意思。腕表采用积家657石英机芯，动力储存达到43200 小时，原则上5年内都不用更换电池。

      纵观高级制表品牌及其代表作，积家翻转系列独树一帜；纵观方形腕表市场，积家翻转系列的名气和人气更是拔得头筹。为什么？我或许给不出全面的答案，只是主观地认为因为美。但这个答案一定会招人质疑我的“肤浅”，可人人爱美，这确是自然规律。

黄金比例 被认为是“跨时代的美”

      翻转系列恰好找到了关于美的内在秩序，如果慢慢研究翻转系列的每块腕表，你会发现所有的表款都是通过方形和圆形组成完美的黄金比例，如同斐波那数列一样，呈现内在的韵律和均衡感。

      还记得翻转系列诞生的年代吗？1931年，也正是Art Deco装饰艺术风潮的鼎盛时代。翻转系列的长方形几何外观，表壳上标志性的横向装饰刻纹，表盘上的阳光放射形图案、对比明显的配色.....都是标准的Art Deco风格。如果你知道在众多艺术风格中，为什么唯独Art Deco能让人一眼认出，那么对于积家翻转系列一直保持吸引力的原因，或许也有了答案。（图/文 腕表之家 张大陆）