[腕表之家 钟表技术] 今年(2026),江诗丹顿的主打款,必有Traditionnelle传袭系列超薄万年历的席位。
以我个人来说,这只表,此前已经在北京王府中环江诗丹顿专卖店最大的橱窗里,连续展示了数月有余。我每周去王府中环,都可以见到这只表,可见江诗丹顿对它的重视程度。

江诗丹顿传袭系列超薄万年历
传袭超薄万年历这只表,不但是江诗丹顿对于当下名表小尺寸、复古潮流的回应,同时也作为江诗丹顿复杂款的“入门门槛”,是进入江诗丹顿三大复杂功能的“第一步”(三问、陀飞轮、万年历)。

江诗丹顿传袭系列超薄万年历
江诗丹顿传袭系列超薄万年历,尺寸36.5毫米,厚8.43毫米,包括白金、玫瑰金、白金镶钻三个版本,公价780000起步。


江诗丹顿传袭系列超薄万年历,三个版本。
三驾马车中,最紧凑的万年历男表。
江诗丹顿已经很多很多年,没有推出过,这种中等尺寸(36毫米)的复杂款男表了。在过去10年里,江诗丹顿的万年历,主要是Patrimony传承系列万年历,尺寸在41毫米。新款传袭系列超薄万年历,36.5毫米的尺寸,不但男女通吃,而且缩小尺寸后,万年历盘面布局,反而比例更精准、和谐。36.5毫米的尺寸,也让这只表,颇有江诗丹顿1983年古董万年历表43031的神韵(43031是36毫米)。


江诗丹顿传袭系列超薄万年历,和江诗丹顿古董万年历43031。
江诗丹顿的万年历(指单一万年历),都是构建在江诗丹顿1120自动机芯上的。1120机芯的尺寸不算大(26毫米),加上万年历模块后,如果手表尺寸比较大,盘面的万年历小表盘,就会显得过于集中、拥挤。新款传袭超薄万年历,36.5毫米的中等尺寸,让盘面3个小表盘和月相,都精准的落在了最佳位置上,舒展、不拥挤。


盘面细节。
3点位是日历、9点位是星期、月相在6点位,而月份和平闰年集中在盘面上方12点位,并且使用了江诗丹顿常用的48个月月份盘,以此兼顾平闰年显示。各位注意看,月份盘这一圈,其实包含了4年(即48个月),四分之一圈就代表12个月了,中间多个月份被刻度省略了,JAN(1月)完了直接是APR(4月),中间的小刻度有代表2月、3月了。这是江诗丹顿万年历的一个特点。


注意,盘面上方的48个月月份盘。以此兼顾平闰年显示。
金的太妃针、立体条形时标,以及轨道刻度,是江诗丹顿Traditionnelle传袭系列的标志性外观。和棒形指针、珠粒刻度的Patrimony传承系列形成区别。

太妃针、立体条形时标,以及轨道刻度,是江诗丹顿Traditionnelle传袭系列的标志性外观。
36.5毫米的尺寸,8.43毫米的厚度,就算算上百达翡丽、爱彼、朗格,这么紧凑的万年历男表,也只有江诗丹顿这一家。8.43毫米的厚度,对于一只自动上弦万年历来说,是非常薄了,劳力士一个3135/3235机芯还要6毫米。阶梯式的表圈、直表耳,丰富的抛光面,让这只紧凑的万年历,显得非常精致。万年历的隐藏按钮在表壳侧面,手表防水30米。


万年历隐藏按钮,在表壳侧面。
江诗丹顿1120超薄自动机芯。
传袭系列超薄万年历,使用江诗丹顿1120QP万年历机芯,即加装了万年历模块的1120自动机芯。上世纪60年代,江诗丹顿、百达翡丽、爱彼共同委托积家,研发了积家920超薄自动机芯(PP、VC、AP均使用),其中江诗丹顿的版本,就是江诗丹顿1120自动机芯。这枚机芯,厚度非常薄,只有2.45毫米,即便加上万年历模块,也只有4.05毫米。

传袭系列超薄万年历,使用江诗丹顿1120QP万年历机芯。
在研发之初,各方(VC、PP、AP、JLC)就考虑到,超薄机芯的任务之一,就是要加装复杂功能模块。所以,江诗丹顿1120机芯,虽然摆频是19800次/时,动力是40小时,但预留了充足的扭矩,确保在加装复杂功能模块后,不影响机芯走时的摆幅(注意是摆幅)。


机芯细节,注意摆轮夹板上的日内瓦印记。
同时各位可以看到,江诗丹顿1120机芯(积家920)的一个特点是,围绕在机芯外围,有一个自动陀轨道,用来辅助支撑自动陀(因为机芯太薄了),自动陀在轨道上运行。江诗丹顿1120机芯有日内瓦印记,使用日内瓦印记要求的“肾形”游丝外桩,并使用无卡度砝码微调摆轮。另外,擒纵轮轴上,也额外安装了一个避震器。为超薄机芯的擒纵轮,提供额外保护。在日内瓦印记的加持下,机芯装饰打磨,绝对是瑞士顶尖水准。


江诗丹顿1120QP万年历机芯
江诗丹顿传袭系列超薄万年历,配鳄鱼皮表带,和马耳他十字造型针扣。

表扣细节。
江诗丹顿复杂表的门槛。
江诗丹顿传袭系列超薄万年历,78万的公价,是一个高昂的价格,但这个78万,就是江诗丹顿复杂表的“门槛”,是江诗丹顿三大传统复杂功能,三问、陀飞轮、万年历当中,公价最低的一只表。

江诗丹顿传袭万年历,和传承万年历。
传袭系列超薄万年历(男款)的推出,也让江诗丹顿在正装表万年历这一块儿,形成了36.5毫米传袭系列万年历;41毫米传承系列万年历,一大一小,公价相同(都是78万),两种尺寸款式的组合。(图/文 腕表之家 炎弹平)
微信好友
微信朋友圈
新浪微博
QQ空间